S.A.R.S. - Sindrom Lidera Male Stranke - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни S.A.R.S. - Sindrom Lidera Male Stranke




Nekad bio boranija, nem'o prebijenu banku
Раньше он был стручковой фасолью, немой банк
Naprasno odlučio da osnujem stranku
Я решил создать партию
Preko politike do love, to je priča stara
От политики к любви, это старая история
Najbolji način da se ovde uzme para
Лучший способ получить деньги здесь
Učlanio ženu, decu i par ortaka
У него есть жена, дети и пара друзей.
Svastiku, taštu, zeta, frizerku, šuraka
Свастика, свекровь, зять, парикмахер, невестка
Ime, povelju i statut registrov'o potom
Название, устав и устав реестров ' о потом
Napravio i bedževe sa stranačkim motom
Также сделал значки с девизом партии
Ne ide mi loše, ne mora da se rinta
Я не чувствую себя плохо, не должен быть Ринта
Ali samo kad si vlast - tu je prava kinta
Но только когда ты власть - есть настоящий Кинт
Raspisani izbori i trka se sprema
Выборы объявлены, и гонка готова
Bez pet posto glasova ništa od skupštine nema
Без пяти процентов голосов ни одно собрание не имеет
A zna se da glasovi ne padaju s neba
И известно, что голоса не падают с неба
Zato bez blama ljubim dupe tamo gde treba
Вот почему я целую свою задницу там, где она должна
Sa svakakvim strankama uš'o u koaliciju
Со всеми видами партий, входящих в коалицию
Sa željom da u stvarnost pretvorim fikciju
С желанием превратить вымысел в реальность
S punim ustima Srbije ja tu priču guram
С полным ртом Сербии я толкаю эту историю
A tamo gde treba - na manjine se furam
А там, где надо - на меньшинства я шучу
Na 'žandar palace' furam, na radnike pomalo
На 'дворец жандармов' фурам, на рабочих немного
A i do seljaka meni je baš stalo
И крестьяне мне тоже небезразличны
Posle pobede ja dobio resor u Vladi
После победы я получил разрешение в правительстве
Sada ja naređujem ko će šta da radi
Теперь я приказываю кому что делать
I nema više hladnih klima, uređaj me hladi
И больше никаких холодных кондиционеров, кондиционер меня охлаждает
Pored stare kuće, nova se gradi
Рядом со старым домом строится новый
Imam službeni auto i ličnog šofera
У меня есть служебная машина и личный шофер
Imam jače obezbeđenje i od Tonija Blera
У меня более сильная охрана, чем у Тони Блэр
Sada tompuse pušim, pijem samo viskozu
Сейчас курю томпус, пью только вискозу
Svakog dana kokainom pucam se po nosu
Каждый день я стреляю кокаином в нос
Ministarska fotelja ima značenje jako
Кресло министра имеет большое значение
Zato preko veze rodbinu zapošljavam lako
Вот почему по ссылке я легко нанимаю родственников
Jakim poslovnim ljudima usluge vršim
Сильным бизнесменам я оказываю услуги
I puca mi baš što zakone ja kršim
И он стреляет в меня так же, как я нарушаю законы
Jedni me vole, drugi nazivaju skotom
Один любит меня, другой называет скотом
Treći finansiraju pozamasnom svotom
Третьи финансируют на огромную сумму
Ako odem, ispuniću mnogima želju
Если я уйду, я исполню желание многих
Ali ne mogu, dupe mi je sraslo za fotelju
Но я не могу, моя задница срослась для кресла






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.