S.A.R.S. - Zemlja nije ničija - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни S.A.R.S. - Zemlja nije ničija




Zemlja nije nicija
Эта страна никому не принадлежит.
A njeni plodovi su svaciji
И его плоды принадлежат каждому.
Takav zivot moguc je
Такая жизнь возможна.
Ma ko je drugaciji
Не важно, кто другой.
Od onog na sta su nas navikli
От этого к тому, к чему мы привыкли.
Neki cudni likovi
Какие-то странные персонажи.
Umiljati, veseli, umobolni frikovi
Милые, веселые, вы, больные уроды!
I dal' sam ja u pravu
И если я прав
To uopste nije bitno
Это не важно.
O ne, ne, ne
О, Нет, нет, нет
Neke stvari sam, u svojoj glavi
Кое-что у меня в голове.
Menjacu pod hitno
Я немедленно поменяюсь местами
Ja ovako stvarno vise
Мне это действительно нравится больше
Ne mogu da zivim
Я не могу жить.
Tako malo ima ljudi kojima se divim
Поэтому я восхищаюсь очень немногими людьми.
S' kojim delim slicne snove
С кем я делюсь похожими мечтами
S' kojim delim istu muku
С кем я разделяю ту же боль?
I za njih i za sebe ovaj put
И для них и для себя на этот раз
Ja dizem ruku
Я поднимаю руку.
I tako kazu, samo budale i konji znaju, psi pricaju, ljudi laju, svi snivaju mi budni po kraju, na kraju se glupani kaju, novine gotivne, ove godine godi da te gotive, ti kazes sta volis, sta mislis da mislis sve znaju, ove godine je hladno u kraju, greje zelja da mislim o dobrom, Djordje, pisi ovo, imas ljude da sa njima visis, ponovo nema idola, smaknuti su lovom, a sed zivot, i sve zivo, ni moj ni njen ni tvoj, tvoj broj koji ceka da bude izvucen a tada zivot opominje ljude, to tada vreme opominje mudre, slusaj vamo, slusaj to
И так говорят, только дураки и лошади знают, собаки болтают, люди ворчат, все хныкают мне в конце, в конце, чайники Кай, бумага, которую я люблю, в этом году ежегодник, который любит тебя, ты говоришь, что тебе нравится, что ты думаешь, что ты думаешь, что знаешь все, в конце этого года холодно, серое желание думать о хорошем, Джордже, напиши это, у тебя есть люди, с которыми ты тусуешься, опять же, нет идола, возьми деньги, и печальная жизнь, и все живое, мое или ее, даже твое, твой номер ждет, чтобы его извлекли, и тогда жизнь предупреждает людей, тогда время мудрое, слушай сюда, слушай его
Ref: 2x
Ref: 2x






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.