S.A.S - Cheerio - перевод текста песни на русский

Cheerio - S.A.Sперевод на русский




Cheerio
Пока
Hook
Припев
S.A.S.:
S.A.S.:
Reppin' London Town out here
Представляю Лондон здесь
We go round-a-round the globe like merry-go
Мы колесим по миру, как на карусели
Kiss your fame goodbye, say "Cheerio"
Поцелуй на прощание свою славу, скажи "Пока"
Dipset, high commission is major, ay
Dipset, высшая комиссия - это серьезно, да
Verse 1
Куплет 1
Mayhem:
Mayhem:
Like Doctor King, May had a dream, then I had a scheme
Как у Доктора Кинга, у Мэя была мечта, потом у меня появился план
Now the streets call me King like the magazine
Теперь улицы зовут меня Королем, как в журнале
We got the keys to the city
У нас есть ключи от города
Coppin' and shuttin'
Покупаем и закрываем
Still moving keys through the city
Все еще двигаем ключи по городу
F a crew, we living threat
Плевать на команду, мы - живая угроза
So F your troops and your little Techs
Так что плевать на твоих бойцов и твои маленькие пушки
We coppin' nukes on the Internet
Мы покупаем бомбы в интернете
I been a vet, made a stack and a few ends
Я ветеран, заработал кучу денег и немного мелочи
Hustlin' packs, now May back like that new Benz
Толкал товар, теперь Мэй вернулся, как новый Мерс
A few gems, jewels and ice
Немного драгоценностей, камней и льда
Shoes is right, back to the future Nikes
Тапки в порядке, Найки "Назад в будущее"
I run with dudes that'll slap yo' kids (then what)
Я тусуюсь с парнями, которые отшлепают твоих детей что потом?)
They'll hang they ass off the balcony like Jacko did
Они вывесят их задницы с балкона, как сделал Джексон
I'm stressed to figure how he the bestest nigga
Мне напряжно думать, как он стал лучшим ниггером
S.A.S. is bigger, I beg to differ
S.A.S. круче, позволь не согласиться
We invading them tapes
Мы захватываем эти записи
Now the kids in the states say the kid is amazing like grace
Теперь дети в штатах говорят, что парень потрясающий, как благодать
Amen
Аминь
Hook
Припев
Verse 2
Куплет 2
Mega:
Mega:
For the price of fame, icy chains
За цену славы, ледяные цепи
In a blink of a eye, Blood, ya life could change
В мгновение ока, брат, твоя жизнь может измениться
Yeah, nights was strange, I was gettin' no sleep
Да, ночи были странными, я не спал
But I had to hold heat, livin' in these cold streets
Но мне приходилось носить пушку, живя на этих холодных улицах
Down for spittin', bound to rip them
Готов читать рэп, обязан порвать их
Yo they siad we was nice but we sounded different
Эй, они говорили, что мы крутые, но звучим по-другому
Now you clowns is dissin', quit that chit-chat
Теперь вы, клоуны, диссите, прекратите эту болтовню
Chain out in Marcy, you wouldn't risk that
Цепь на виду в Марси, ты бы не рискнул
It's kinda vivid though, was the life I was livin' bro
Это довольно ярко, такова была жизнь, которой я жил, бро
Came from Britian for spittin' but was flippin' to get the dough
Приехал из Британии, чтобы читать рэп, но крутился, чтобы заработать бабла
You should listen and see the vision if you don't get the flow
Тебе следует послушать и увидеть видение, если ты не понимаешь сути
It's a hustle, kids in the struggle, that's who I'm reppin' fo'
Это суета, дети в борьбе, вот кого я представляю
This ain't hard to write, my bars is tight
Это не сложно писать, мои строки четкие
I ain't tryna be locked behind bars, that's right
Я не пытаюсь оказаться за решеткой, это точно
Been through plenty wars, now I'm scarred for life
Прошел через множество войн, теперь я покрыт шрамами на всю жизнь
I'm like the American flag, I got stars and stripes, yeah
Я как американский флаг, у меня есть звезды и полосы, да
Hook
Припев
Verse 3
Куплет 3
S.A.S.:
S.A.S.:
Mayhem:
Mayhem:
F the U.K. rap scene, waitin' on a dream
К черту британскую рэп-сцену, жду свою мечту
I was in the crack scene waitin' on a fiend
Я был на крэковой сцене, ждал наркомана
Like we ain't that team, as blatant as it seems
Как будто мы не та команда, как бы очевидно это ни казалось
Catch me with the cap, lean, blazing on the green an'
Встреть меня в кепке, обкуренного, пылающего на лужайке, и
Now I'm signed, you gon' see me grow
Теперь я подписал контракт, ты увидишь, как я расту
Into a songwriter, publisher, CEO
В автора песен, издателя, генерального директора
See me bro, the streets wanna see me blow
Видишь меня, бро, улицы хотят видеть, как я взрываюсь
They acting young and restless like the TV show
Они ведут себя молодо и беспокойно, как в сериале
Mega:
Mega:
We went from a still crowd to hearin' them real lud
Мы прошли путь от тихой толпы до того, чтобы слышать их настоящие голоса
Yo it's blatant, we blazin', we makin' 'em real proud
Эй, это очевидно, мы зажигаем, мы делаем их по-настоящему гордыми
Inticipatin', awaitin' this ill sound
Предвкушая, ожидая этот больной звук
Mega never fakin', I'm statin' the real now
Мега никогда не притворяется, я констатирую реальность сейчас
So act the wrong way, get clapped the arms spray
Так что веди себя неправильно, получишь выстрел в руку
I got hits with the Dips and tracks with Kanye
У меня есть хиты с Дипсетами и треки с Канье
But I'm still gutter cuz I'm still in the gutter
Но я все еще из грязи, потому что я все еще в грязи
Keep my steel in the gutter when I'm dealing that butter
Держу свою сталь в грязи, когда торгую этим маслом
Oh
О
Hook
Припев





Авторы: Melvyn Williams, Sean Williams


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.