S.A.S - On Dem Roads - перевод текста песни на французский

On Dem Roads - S.A.Sперевод на французский




On Dem Roads
Sur ces routes
Streets out, shit
Les rues dehors, merde
S.A.S., Dipset, Eurogang
S.A.S., Dipset, Eurogang
Verse 1
Verse 1
Mayhem:
Mayhem :
Might catch May in Rockaway
Tu pourrais me croiser à Rockaway
Bullet in the handgun
Une balle dans le flingue
Six things of shots a spray 'case you and your man run
Six coups en rafale au cas toi et ton mec vous fuyez
To down to rob again
Pour redescendre braquer encore
Hold your seed ransom and have to call the coppers dem
Prendre ta progéniture en otage et devoir appeler les flics
Police and the feds come
La police et les fédéraux arrivent
Welcome to London
Bienvenue à Londres
Where if we tell you that we're gonna stick
si on te dit qu'on va te détrousser
Best believe there's no interruptions
Crois-moi, il n'y aura pas d'interruptions
We stack dough with lumpsums
On empile la monnaie en gros
I put my city on the map, I give a fuck where you come from
J'ai mis ma ville sur la carte, je me fous d'où tu viens
I'm in tip-top shape
Je suis en pleine forme
And if your crib got weight, great, you can get your wig rocked mate
Et si ton appart' est lourd, génial, tu peux te faire arracher ta perruque
Grip a six-shot 8, cuz shoot bazooka papo
Chope un 8 coups, car on tire avec des bazookas, mon pote
I'm movin Flaco, dame, Rugers like a Tahoe
Je déplace Flaco, chérie, des Rugers comme un Tahoe
Harm who, I'll get at you clowns
Faire mal à qui, je vais me charger de vous, les clowns
And get Adamu to clap you down
Et faire que Adamu te fasse taire
I'm a general
Je suis un général
And we dem British thugs, that get rid of slugs
Et on est des voyous britanniques, ceux qui se débarrassent des plombs
Drop kids, rock more wigs thana British judge
On fait tomber les gamins, on arrache plus de perruques qu'un juge britannique
A beast on the cash route, streets pull me back out
Une bête sur la route du cash, les rues me rappellent
Disappeared, crafted, mastered, I'm back out
Disparu, façonné, maîtrisé, je suis de retour
Beef better back out, cuz heats bend a back out
Le bœuf doit se retirer, car la chaleur plie un dos
Slugs torch ya side when the piece end ya back out
Les plombs te torchent le flanc quand la pièce te fait reculer
The kid is messy, on ice like I'm Gretzky
Le gosse est sal, sur la glace comme Gretzky
I slab and spit a epilepsy, you get it
Je plaque et crache une épilepsie, tu comprends
Guard your women, S.A.S. born in Britian
Garde tes femmes, S.A.S. en Grande-Bretagne
The Don is pimpin' on more fucks than contradictions
Le Don se la pète sur plus de mecs que de contradictions
Let's get it
On y va
Hook
Hook
S.A.S.:
S.A.S. :
Oh no, we ready to roll
Oh non, on est prêts à rouler
We be on dem roads
On est sur ces routes
We pop off like there they go
On pète un câble comme s'ils y étaient
So pop off if it's a issue
Alors pète un câble si c'est un problème
Cock and then pop your pistol
Arme et ensuite dégaine ton flingue
Fuck if the cops'll get you
Fous-moi le camp si les flics te prennent
My copper tops'll hit you
Mes sommets en cuivre vont te frapper
(Repeat)
(Répéter)
Verse 2
Verse 2
Mega:
Mega :
This is for my Gs, what
C'est pour mes Gs, quoi
All of my peeps locked
Tous mes potes enfermés
Doin' time behind the walls like it's sheetrock
En train de purger leur peine derrière les murs comme si c'était de la plaque de plâtre
These cops wanna bug me cuz I keep rocks
Ces flics veulent me harceler parce que je garde des roches
Picture me livin' drug-free, this ain't Detox
Imagine-moi vivant sans drogue, ce n'est pas Detox
Sliced down to Cuba, nice in Aruba
Tranché jusqu'à Cuba, agréable à Aruba
That's right, I'm a mover
C'est ça, je suis un déménageur
Type that'll move ya
Le genre qui te fera bouger
Got shotties on blocks, I'm nice with the Ruger
J'ai des fusils sur les blocs, je suis cool avec le Ruger
So more bodies'll drop than the fight of a loser
Alors plus de corps vont tomber que lors du combat d'un perdant
Boo swap, manueve cops, my tools pop
Échange, manœuvre les flics, mes outils pètent
Two shots go, check up your knees like tube socks
Deux coups partent, vérifie tes genoux comme des chaussettes en tube
Whoo, I'm on some hoodie-hoo
Whoo, je suis sur un truc de hoodie-hoo
Tipped off, who are you
Balancé, qui es-tu
Ticked off if kicked, pissed off to the Lou'
Énervé si on me botte, énervé jusqu'à Lou'
Nah, nigga, pass the doogaloo
Non, mon pote, passe le doogaloo
I blast real fast, have ya ass do the Boogaloo
Je tire vite, je te fais faire le Boogaloo
Uh, I'm slewin' you, know I'll put a few in you
Uh, je te traîne, tu sais que je vais t'en mettre quelques-uns
I get it poppin', I'm poppin' and sprayin' up your funeral
Je fais péter, je pète et je pulvérise tes funérailles
And vibe to the beat, it paint a picture for me
Et vibe au rythme, ça peint une image pour moi
And you can vision what I'm spittin', there's a picture to see
Et tu peux visualiser ce que je crache, il y a une image à voir
See I develop the flow, from gettin' cheddar off blow
Tu vois, je développe le flow, en tirant du cheddar de la blow
I never said I was HOV but I'll rock a fella fa' sho'
Je n'ai jamais dit que j'étais HOV, mais je vais te faire rock, c'est sûr
See it's art and I'm the teacher, what the heat on my hip fo'
Tu vois, c'est de l'art et je suis le prof, pourquoi la chaleur sur mon hanche
And pardon, you a diva, plus you sweeter than Lep, no
Et excuse-moi, tu es une diva, en plus tu es plus sucré que Lep, non
I'm the shit bro, it's Dipset mane
Je suis la merde, mec, c'est Dipset, mec
I put the Eagle to your chest like a Dipset chain
Je mets l'aigle à ta poitrine comme une chaîne Dipset
Bang
Bang
Hook
Hook





Авторы: Sean Williams, Melvyn Williams


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.