Текст и перевод песни S Beater - Ilim Owadan

Ilim Owadan

Meñ dostlarym owadan
Uýalarym owadan
Meñ şäherim owadan
Türkmen ilim owadan

Meñ dostlarym owadan
Uýalarym owadan
Meñ şäherim owadan
Türkmen ilim owadan

Ýene geldi ýaz
Daş-töwerek aýdym-saz
Göwünlerde gaýgy az
Meniñ ak şäherim bar
Iñ tämiz säherim bar
Ýüreklerde söýgi bar
Gowja çagalar oýnaýar
Bilbil saýraýar
Ýüreklerde söýgi bar
Gowja çagalar oýnaýar
Bagda bilbil saýraýar
Ýüreklerde söýgi bar

Meñ dostlarym owadan
Uýalarym owadan
Meñ şäherim owadan
Türkmen ilim owadan

Meñ dostlarym owadan
Uýalarym owadan
Meñ şäherim owadan
Türkmen ilim owadan

Türkmen ilim owadan, owadan

Synladym şäherim sähere çenli,
Bu aýdymam şatlykly äheñe geldi
Aşgabadyñ gözelligi äleme belli
Äleme belli

Ahal, Mary, Lebap, Daşoguz, Aşgabat
Balkan, Awaza ýurdumyz abat
Maña gerekdäl başga zat
Meñ ülkäm meñ üçin iñ awadan
Iñ ýyndam Ahalteke türkmen atymyz
Iñ wepaly Alabaý türkmen itimiz
Iñ owadan biziñ halymyz
Biziñ gölimiz
Aman bolsun elmydama türkmen ilimiz
Bärde dostlarym bar, doganlarym bar
Uýalarym bar, awadan ýarym bar
Aýdýan dostlaryma
Ýüregimde siz üçin aýratyn ornum bar

Meñ dostlarym owadan
Uýalarym owadan
Meñ şäherim owadan
Türkmen ilim owadan

Meñ dostlarym owadan
Uýalarym owadan
Meñ şäherim owadan
Türkmen ilim owadan

Ýaz ýene ýene geldi ýaz
Daş-töwerek diñe aýdym-saz
Ýüreklerde söýgi bar

Ýaz ýene ýene geldi ýaz
Daş-töwerek diñe aýdym-saz
Aýdym-saz
Gowja çagalar oýnaýar
Bilbil saýraýar
Ýüreklerde söýgi bar

Gowja çagalar oýnaýar
Bagda bilbil saýraýar
Ýüreklerde söýgi bar

Meñ dostlarym owadan
Uýalarym owadan
Meñ şäherim owadan
Türkmen ilim owadan

Meñ dostlarym owadan
Uýalarym owadan
Meñ şäherim owadan
Türkmen ilim owadan

Meñ dostlarym owadan
Uýalarym owadan
Dostlarym owadan owadan
Şäherim owadan owadan
Türkmen ilim owadan

My Prosperous Land

My friends are prosperous
My homes are prosperous
My city is prosperous
The Turkmen land is prosperous

My friends are prosperous
My homes are prosperous
My city is prosperous
The Turkmen land is prosperous

Spring has come again
Everywhere there is song and music
There is little sorrow in hearts
I have my white city
I have my cleanest city
There is love in hearts
Brave children play
Nightingales sing
There is love in hearts
Brave children play
Nightingales sing in the garden
There is love in hearts

My friends are prosperous
My homes are prosperous
My city is prosperous
The Turkmen land is prosperous

My friends are prosperous
My homes are prosperous
My city is prosperous
The Turkmen land is prosperous

The Turkmen land is prosperous, prosperous

I compared my city to other cities,
This song came to me as a happy melody
The beauty of Ashgabat is known to the world
Known to the world

Ahal, Mary, Lebap, Dashoguz, Ashgabat
Balkan, Avaza our country is flourishing
I need nothing else
My country is the most prosperous for me
The most spirited Akhal-Teke is our Turkmen horse
The most loyal Alabai is our Turkmen dog
The most prosperous is our people
Our lake
May our Turkmen land be safe forever
I have generous friends, I have siblings
I have homes, I have a prosperous love
I tell my friends
I have a special place for you in my heart

My friends are prosperous
My homes are prosperous
My city is prosperous
The Turkmen land is prosperous

My friends are prosperous
My homes are prosperous
My city is prosperous
The Turkmen land is prosperous

Spring has come again and again
Everywhere there is only song and music
There is love in hearts

Spring has come again and again
Everywhere there is only song and music
Song and music
Brave children play
Nightingales sing
There is love in hearts

Brave children play
Nightingales sing in the garden
There is love in hearts

My friends are prosperous
My homes are prosperous
My city is prosperous
The Turkmen land is prosperous

My friends are prosperous
My homes are prosperous
My city is prosperous
The Turkmen land is prosperous

My friends are prosperous
My homes are prosperous
My friends are prosperous, prosperous
My city is prosperous, prosperous
The Turkmen land is prosperous