Текст и перевод песни S. Carey - Alpenglow

Alpenglow

I've been waiting on the proper time
I was hoping that you'd take my night
Make it pure and make it still
You will, you were, you will
All mine
You were saying: "When you know, you know."
When we were walking in New Year's first snow.
Hushed white in Alpenglow
You lay, we lay, we lay
All day
I was wondering if you'd be my wife
Be the compass in my rugged life
Come as quick, and leave until
You will, you will, you will
All mine
I was hoping you would walk with me
Down the aisles, your light gathering.
Leave your child with legacy
We lay, we lay, we lay
All day
And when she came, I grabbed her
And I dipped her in the lake,
And seldom seen a side of me
Beneath my feet my earth did shake
And I can't come down, I'm floating in Spring
And swelling from the sound, and I am driftward found.

Альпийское сияние

Я ждал подходящего момента,
Я надеялся, что ты разделишь эту ночь со мной,
Сделаешь её чистой и безмятежной.
Ты сделаешь, ты делала, ты сделаешь
Всё для меня.
Ты говорила: "Когда знаешь, то знаешь",
Когда мы гуляли под первым снегом Нового года,
В тишине, залитой альпийским сиянием.
Ты лежала, мы лежали, мы лежали
Весь день.
Я думал, станешь ли ты моей женой,
Станешь ли компасом в моей бурной жизни,
Придёшь ли так же быстро и останешься до тех пор, пока
Ты захочешь, ты захочешь, ты захочешь быть
Только моей.
Я надеялся, что ты пройдёшь со мной
К алтарю, твой свет будет сиять.
Оставишь своему ребенку наследие.
Мы лежали, мы лежали, мы лежали
Весь день.
И когда она появилась, я взял её на руки
И окунул в озеро.
Редко кто видел меня таким:
Земля уходила из-под ног.
Я не могу спуститься, я парю в облаках весны,
Переполненный звуками, и меня несёт течением.