S-Clive - Energy (feat. Dapperdon E) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни S-Clive - Energy (feat. Dapperdon E)




Energy (feat. Dapperdon E)
Énergie (feat. Dapperdon E)
Now if you gonna talk shit you could say it to my face
Maintenant, si tu veux dire des bêtises, tu peux me le dire en face
I want you
Je veux que tu
I want you
Je veux que tu
I want you
Je veux que tu
To give a nigga space but
Laisses un mec tranquille, mais
I want you
Je veux que tu
I want you to keep that same energy
Je veux que tu gardes cette même énergie
Oh ooh
Oh ooh
Keep that same energy
Garde cette même énergie
Oh yeah!
Oh yeah!
Keep that same energy
Garde cette même énergie
Oh ooh
Oh ooh
Keep that same energy
Garde cette même énergie
Oh yeah!
Oh yeah!
Everything that kills me, makes me feel alive
Tout ce qui me tue me fait me sentir vivant
I want you to keep that same vibe
Je veux que tu gardes la même ambiance
Niggas hit the twitter & begin to type
Les mecs vont sur Twitter et commencent à écrire
So when a nigga see you it is on site
Donc, quand un mec te voit, c'est sur le site
Dont talk that talk that
Ne dis pas ça, ça
I ain′t say to talk back
Je ne t'ai pas dit de répondre
Caught you outside and
Je t'ai croisé dehors et
Now you wanna fallback
Maintenant, tu veux te rétracter
Hard? You is not that
Dur ? Tu n'es pas ça
Boy! you better stop that
Mec ! Tu ferais mieux d'arrêter ça
Niggas know i got that
Les mecs savent que j'ai ça
All i did was cock back
Tout ce que j'ai fait, c'est de remonter
You don't want no problems though
Tu ne veux pas de problèmes, hein
If thats the case, you know i solve them though
Si c'est le cas, tu sais que je les règle, hein
Came from the bottom bro
Je viens du fond, mon frère
I′m just worried bout the commas though
Je suis juste préoccupé par les virgules, hein
Never used to celerate christmas
Je ne célébrais jamais Noël
Momma told me i was gifted
Maman m'a dit que j'étais doué
Always tried to be prolific
J'ai toujours essayé d'être prolifique
But i never was restricted
Mais je n'ai jamais été limité
I always was optomisic
J'ai toujours été optimiste
Thats something that i predicted
C'est quelque chose que j'avais prévu
Used to drive a honda civic
J'avais l'habitude de conduire une Honda Civic
Now the cars are futuristic
Maintenant, les voitures sont futuristes
Yeah!
Ouais !
I got a digital dash
J'ai un tableau de bord numérique
But you niggas is in the past
Mais vous, les mecs, vous êtes dans le passé
I see these niggas run they mouth too fast
Je vois ces mecs se moquer de toi trop vite
You better run before i press the gas
Tu ferais mieux de courir avant que je n'appuie sur l'accélérateur
Now if you gonna talk shit you could say it to my face
Maintenant, si tu veux dire des bêtises, tu peux me le dire en face
I want you
Je veux que tu
I want you
Je veux que tu
I want you
Je veux que tu
To give a nigga space but
Laisses un mec tranquille, mais
I want you
Je veux que tu
I want you to keep that same energy
Je veux que tu gardes cette même énergie
Oh ooh
Oh ooh
Keep that same energy
Garde cette même énergie
Oh yeah! *Dapperdon E* "Oh yeah"
Oh yeah! *Dapperdon E* "Oh yeah"
Keep that same energy
Garde cette même énergie
Oh ooh *Dapperdon E* "Oh ooh"
Oh ooh *Dapperdon E* "Oh ooh"
Keep that same energy
Garde cette même énergie
Oh yeah! "Oh yeah"
Oh yeah! "Oh yeah"
Keep that same energy!
Garde cette même énergie !
My babygirl she fuucking with me we got chemistry
Ma chérie, elle est avec moi, on a de la chimie
Don't pay them niggas no mind they jealous & envy me
Ne fais pas attention à ces mecs, ils sont jaloux et envieux de moi
Me and my gun stick together we got good symetry
Moi et mon flingue, on reste ensemble, on a une bonne symétrie
I watch out for my enemies
Je fais attention à mes ennemis
Man, I swear that they never wanna see me ball
Mec, je jure qu'ils ne veulent jamais me voir jouer
They hope & pray that ima reach the top just how I fall
Ils espèrent et prient que je vais atteindre le sommet, juste comme je tombe
But I know if that day come I got that I could call
Mais je sais que si ce jour arrive, j'ai ce que je peux appeler
My brothers with me even when our backs against the wall
Mes frères sont avec moi même quand nos dos sont contre le mur
We hoping that them walls never cave in
On espère que ces murs ne s'effondreront jamais
Clique full of made men
Clique plein de mecs faits
All them hours, put them days in
Toutes ces heures, on les a passées
Now we bless up to the sky, we gon' scream out AMEN
Maintenant, on bénit le ciel, on va crier AMEN
And all that talking tough, we′ll call your bluff
Et tous ces discours durs, on va te bluffer
Us you ain′t phasin'
On ne te fera pas peur
Won′t fold under pressure
On ne pliera pas sous la pression
Not that im tryna want more ain't nothing wrong with a lil extra
Ce n'est pas que j'essaie de vouloir plus, il n'y a rien de mal à un peu plus
We far from bad, been doing real good! But I think we can do a lil better
On est loin d'être mauvais, on a bien fait ! Mais je pense qu'on peut faire un peu mieux
She say she can′t fuck with you cause that boy dapper just get a lil fresher
Elle dit qu'elle ne peut pas t'embrasser parce que ce mec dapper est juste un peu plus frais
To get to places where i'm tryna go I gotta put a lil effort yeah
Pour arriver aux endroits je veux aller, je dois faire un petit effort, ouais
So dont change, keep that same energy when in close range. Yeah
Alors ne change pas, garde cette même énergie quand tu es à portée de main. Ouais
So dont change, keep that same energy when in close range. Yeah
Alors ne change pas, garde cette même énergie quand tu es à portée de main. Ouais





Авторы: Stephen Walker, S-clive


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.