S-Clive - Pop Pop - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни S-Clive - Pop Pop




Pop Pop
Pop Pop
Get down, hands up, don′t move
Baisse-toi, les mains en l'air, ne bouge pas
Pop pop
Pan pan
Okay, alright, don't shoot
Ok, d'accord, ne tire pas
Pop pop
Pan pan
Can′t breathe, can't see, help me
Je n'arrive pas à respirer, je ne vois rien, aide-moi
Pop pop
Pan pan
Shut up, don't talk, don′t speak
Tais-toi, ne parle pas, ne dis rien
Pop pop
Pan pan
What you doing to em, why you doing that
Qu'est-ce que tu leur fais, pourquoi tu fais ça ?
Pop pop
Pan pan
Why you point it at em, what you shooting at
Pourquoi tu leur pointes ça dessus, sur quoi tu tires ?
Pop pop
Pan pan
Yeah he got a gun so we shooting back
Ouais, il a un flingue donc on riposte
Pop pop
Pan pan
You a coward you a pig you a rat
T'es un lâche, t'es un cochon, t'es un rat
Pop pop
Pan pan
That could of me
Ça aurait pu être moi
Could of been you
Ça aurait pu être toi
Could of been us
Ça aurait pu être nous
That is the truth
C'est la vérité
Rest In Peace
Repose en paix
To all of the troops
À toutes les troupes
Cause it′s a warzone
Parce que c'est une zone de guerre
I call it police abuse
J'appelle ça des abus de la police
I'm in the streets
Je suis dans la rue
We don′t got peace
On n'a pas la paix
When I'm in trouble
Quand je suis en galère
Who can I see
Qui est-ce que je peux voir ?
Im calling my dawg
J'appelle mon pote
I ain′t calling police
J'appelle pas la police
Cause There is no law
Parce qu'il n'y a pas de loi
When they the ones that cheat
Quand c'est eux qui trichent
Brother in blue painting the city red
Frère en bleu qui peint la ville en rouge
I'm watch news, another victim dead
Je regarde les infos, une autre victime est morte
I gotta pray before I go to bed
J'dois prier avant d'aller me coucher
You never know, I stay a step ahead
Tu sais jamais, j'reste un pas devant
Get down, hands up, don′t move
Baisse-toi, les mains en l'air, ne bouge pas
Pop pop
Pan pan
Okay, alright, don't shoot
Ok, d'accord, ne tire pas
Pop pop
Pan pan
Can't breathe, Can′t see, help me
Je n'arrive pas à respirer, je ne vois rien, aide-moi
Pop pop
Pan pan
Shut up, don′t talk, don't speak
Tais-toi, ne parle pas, ne dis rien
Pop pop
Pan pan
What you doing to em, why you doing that
Qu'est-ce que tu leur fais, pourquoi tu fais ça ?
Pop pop
Pan pan
Why you point it at em, what you shooting at
Pourquoi tu leur pointes ça dessus, sur quoi tu tires ?
Pop pop
Pan pan
Yeah he got a gun so we shooting back
Ouais, il a un flingue donc on riposte
Pop pop
Pan pan
You a coward you a pig you a rat
T'es un lâche, t'es un cochon, t'es un rat
Pop pop
Pan pan
From the slaves to the segregation
Des esclaves à la ségrégation
To present now we still waiting
Jusqu'à aujourd'hui, on attend toujours
Protesting for some changes
On proteste pour des changements
Still nothing so we raging
Toujours rien, donc on pète les plombs
Let it burn let it burn
Laisse brûler, laisse brûler
You did it first it′s our turn
Tu as commencé, c'est notre tour
Black wall Street Oklahoma
Black Wall Street, Oklahoma
June 1 now Its Minnesota
Le 1er juin, maintenant c'est le Minnesota
Target, on my back is a target
Cible, sur mon dos, c'est une cible
Burn the largest, store just so we can bargain
Brûle le plus grand magasin pour qu'on puisse négocier
Now they looting, black businesses intruding
Maintenant ils pillent, les commerces noirs s'infiltrent
Foolish, cause people don't know what they doing
Bêtes, parce que les gens ne savent pas ce qu'ils font
Its so crazy in the world that we gotta do what we gotta do
C'est tellement dingue dans le monde qu'on doit faire ce qu'on doit faire
Just so we can make the news channel two
Juste pour qu'on puisse faire la une du journal télévisé
Ain′t no louboutins they got bloody shoes
Y a pas de Louboutins, ils ont des chaussures sanglantes
And they killing too, they just might kill me and kill you
Et ils tuent aussi, ils pourraient me tuer et te tuer
Just to see it through
Juste pour voir ça jusqu'au bout
Get down, hands up, don't move
Baisse-toi, les mains en l'air, ne bouge pas
Pop pop
Pan pan
Okay, alright, don′t shoot
Ok, d'accord, ne tire pas
Pop pop
Pan pan
Can't breathe, can't see, help me
Je n'arrive pas à respirer, je ne vois rien, aide-moi
Pop pop
Pan pan
Shut up, don′t talk, don′t speak
Tais-toi, ne parle pas, ne dis rien
Pop pop
Pan pan
What you doing to em, why you doing that
Qu'est-ce que tu leur fais, pourquoi tu fais ça ?
Pop pop
Pan pan
Why you point it at em, what you shooting at
Pourquoi tu leur pointes ça dessus, sur quoi tu tires ?
Pop pop
Pan pan
Yeah he got a gun so we shooting back
Ouais, il a un flingue donc on riposte
Pop pop
Pan pan
You a coward you a pig you a rat
T'es un lâche, t'es un cochon, t'es un rat
Pop pop
Pan pan





Авторы: Stephen Walker


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.