Текст и перевод песни S Club 7 - It's a Feel Good Thing

It's a Feel Good Thing

Come join the party ' come on get up off your seat
Doesn't matter who you are, we all dance to the same beat
Come put your hands together ' shake your little feat

(Whay-ee-Yay-ee-oh!)

Buenos tiempo ' with these friends of mine
Buenos tiempo ' we have good times
Buenos tiempo ' it can't get no higher
Buenos tiempo ' thru' the streets of fire!

And once you've started up
You're gonna dance until you drop
It's a feel good thing ' it's an S Club thing
And when the rhythm hits you you'll never wanna stop
It's a feel good thing ' it's an S Club thing

Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh

Now you're in the party mode ' there's no turning back
Just let yourself go an you'll be on the right track
Ev'ry boy and ev'ry girl holding hands around the world

(Whay-ee-Yay-ee-oh!)

Buenos tiempo ' with these friends of mine
Buenos tiempo ' we have good times
Buenos tiempo ' it can't get no higher
Buenos tiempo ' thru' the streets of fire!

And once you've started up
You're gonna dance until you drop
It's a feel good thing ' it's an S Club thing
And when the rhythm hits you you'll never wanna stop
It's a feel good thing ' it's an S Club thing

Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Thru' the streets of fire!

Once you've started up
You're gonna dance until you drop
It's a feel good thing ' it's an S Club thing
And when the rhythm hits you you'll never wanna stop
It's a feel good thing ' it's an S Club thing
...to fade...

C'est une bonne sensation

Viens rejoindre la fête, lève-toi de ton siège
Peu importe qui tu es, on danse tous au même rythme
Tape des mains, bouge un peu tes pieds

(Whay-ee-Yay-ee-oh!)

Buenos tiempo, avec ces amis à moi
Buenos tiempo, on s'amuse bien
Buenos tiempo, ça ne peut pas être mieux
Buenos tiempo, à travers les rues de feu !

Et une fois que tu as commencé
Tu vas danser jusqu'à ce que tu tombes
C'est une bonne sensation, c'est un truc de S Club
Et quand le rythme te frappe, tu ne voudras plus jamais t'arrêter
C'est une bonne sensation, c'est un truc de S Club

Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh

Maintenant, tu es en mode fête, il n'y a pas de retour en arrière
Laisse-toi aller et tu seras sur la bonne voie
Tous les garçons et toutes les filles se tiennent la main autour du monde

(Whay-ee-Yay-ee-oh!)

Buenos tiempo, avec ces amis à moi
Buenos tiempo, on s'amuse bien
Buenos tiempo, ça ne peut pas être mieux
Buenos tiempo, à travers les rues de feu !

Et une fois que tu as commencé
Tu vas danser jusqu'à ce que tu tombes
C'est une bonne sensation, c'est un truc de S Club
Et quand le rythme te frappe, tu ne voudras plus jamais t'arrêter
C'est une bonne sensation, c'est un truc de S Club

Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
À travers les rues de feu !

Une fois que tu as commencé
Tu vas danser jusqu'à ce que tu tombes
C'est une bonne sensation, c'est un truc de S Club
Et quand le rythme te frappe, tu ne voudras plus jamais t'arrêter
C'est une bonne sensation, c'est un truc de S Club
...à estomper...