Love Train - S Club 7 перевод на немецкий

Love Train

(Ooh, ooh)
Love train, waitin' for the love train (ooh)
Love train, waitin' for the love train (ooh)

Been workin' so hard for so long (ooh)
I think it's time I should be movin' on (ooh)

I'm gonna do the right thing (your baby's calling you)
I'm gonna do the right thing (show that your love is true)
You know that it's the best thing (you know just what to do)
I've got myself a one-way ticket and I'm comin' home

Ridin' on a love train (ooh)
Makin' my way back to you, baby
Ridin' on a love train (ooh)
Cruisin' my way back to my baby's arms

Ridin' on a love train (ooh)
Makin' my way back to you, baby
(My way back to you, baby) ridin' on a love train (ooh)
Cruisin' my way back where my baby's arms are waitin' for me

Don't stop, keep movin', I don't wanna get off
(Ooh) no, no, no
'Til I reach my baby in the tunnel of love (ooh)

I'm gonna do the right thing (follow you anywhere)
I know that it's the right thing (show just how much you care)
Ooh, you make my heart sing (hang on and I'll be there)
I've got myself a one-way ticket and I'm comin' home

Ridin' on a love train (ooh)
Makin' my way back to you, baby
Ridin' on a love train (ooh)
Cruisin' my way back to my baby's arms

Ridin' on a love train (ooh)
Makin' my way back to you, baby
(My way back to you, baby) ridin' on a love train (ooh)
Cruisin' my way back where my baby's arms are waitin' for me

(Ooh, ooh)
Love train, waitin' for the love train (ooh)
Love train, waitin' for the love train (ooh)
Love train, waitin' for the love train (ooh)
Love train, waitin' for the love train (ooh)

Love train, makin' my way back to you, baby
(My way back to you, baby) ridin' on a love train
Cruisin' my way back to my baby's arms (my way back to you)

(Baby) ridin' on a love train, makin' my way back to you, baby
(My way back to you, baby) ridin' on a love train
Cruisin' my way back to my baby's arms (my way back to you)

(Baby) ridin' on a love train, makin' my way back to you, baby
(My way back to you, baby) ridin' on a love train (ridin' a love train)
Cruising my way back (ridin' a love train)
To my baby's arms (my way back to you, baby)

(Love) love train

Liebeszug

(Ooh, ooh)
Liebeszug, warte auf den Liebeszug (ooh)
Liebeszug, warte auf den Liebeszug (ooh)

Hab' so lange so hart gearbeitet (ooh)
Ich denke, es ist Zeit, dass ich mich auf den Weg mache (ooh)

Ich werde das Richtige tun (dein Schatz ruft dich)
Ich werde das Richtige tun (zeig, dass deine Liebe wahr ist)
Du weißt, dass es das Beste ist (du weißt genau, was zu tun ist)
Ich hab' mir ein Einwegticket besorgt und komme nach Hause

Fahre mit dem Liebeszug (ooh)
Mache meinen Weg zurück zu dir, mein Schatz
Fahre mit dem Liebeszug (ooh)
Cruise meinen Weg zurück in die Arme meines Schatzes

Fahre mit dem Liebeszug (ooh)
Mache meinen Weg zurück zu dir, mein Schatz
(Mein Weg zurück zu dir, mein Schatz) fahre mit dem Liebeszug (ooh)
Cruise meinen Weg zurück, wo die Arme meines Schatzes auf mich warten

Nicht anhalten, weiterfahren, ich will nicht aussteigen
(Ooh) nein, nein, nein
Bis ich meinen Schatz im Tunnel der Liebe erreiche (ooh)

Ich werde das Richtige tun (folge dir überall hin)
Ich weiß, dass es das Richtige ist (zeig einfach, wie viel er dir bedeutet)
Ooh, du lässt mein Herz singen (halte durch und ich bin da)
Ich hab' mir ein Einwegticket besorgt und komme nach Hause

Fahre mit dem Liebeszug (ooh)
Mache meinen Weg zurück zu dir, mein Schatz
Fahre mit dem Liebeszug (ooh)
Cruise meinen Weg zurück in die Arme meines Schatzes

Fahre mit dem Liebeszug (ooh)
Mache meinen Weg zurück zu dir, mein Schatz
(Mein Weg zurück zu dir, mein Schatz) fahre mit dem Liebeszug (ooh)
Cruise meinen Weg zurück, wo die Arme meines Schatzes auf mich warten

(Ooh, ooh)
Liebeszug, warte auf den Liebeszug (ooh)
Liebeszug, warte auf den Liebeszug (ooh)
Liebeszug, warte auf den Liebeszug (ooh)
Liebeszug, warte auf den Liebeszug (ooh)

Liebeszug, mache meinen Weg zurück zu dir, mein Schatz
(Mein Weg zurück zu dir, mein Schatz) fahre mit dem Liebeszug
Cruise meinen Weg zurück in die Arme meines Schatzes (mein Weg zurück zu dir)

(Schatz) fahre mit dem Liebeszug, mache meinen Weg zurück zu dir, mein Schatz
(Mein Weg zurück zu dir, mein Schatz) fahre mit dem Liebeszug
Cruise meinen Weg zurück in die Arme meines Schatzes (mein Weg zurück zu dir)

(Schatz) fahre mit dem Liebeszug, mache meinen Weg zurück zu dir, mein Schatz
(Mein Weg zurück zu dir, mein Schatz) fahre mit dem Liebeszug (fahre einen Liebeszug)
Cruise meinen Weg zurück (fahre einen Liebeszug)
In die Arme meines Schatzes (mein Weg zurück zu dir, mein Schatz)

(Liebe) Liebeszug