The Colour Of Blue - S Club 7 перевод на немецкий

The Colour Of Blue

Oh yeah
(Ooh la la la, ooh la la la) oh yeah (ooh)

I have always wondered how it can be done
To pick the one
Who's gonna be my lover for life, my baby
Be there to hold me through the night
When it happens, you can see it in his eyes
They tell no lies
Brighter than the sky in July, my baby
Cooler than anyone I've known

The colour of blue reminds me of you
I never see grey, green, black, you're true
The colour of blue, no other will do
In my heart (only feel the colour of blue)

I say if you ever felt the way I do
Then lucky you
So never go for less than a perfect thing
Seek and then hopefully, you'll find
There's a rhythm and a rhyme
You've gotta find it, then you'll see
'Cause, baby, we could go on all night just dancing
Doin' it 'til the break of dawn

The colour of blue reminds me of you
I never see grey, green, black, you're true
The colour of blue, no other will do
In my heart (only feel the colour of blue)

In the rainbow I can see
Colours of misbelief
There is only one for me
And it will forever be

Ooh (ooh la la la), oh (ooh la la la), oh yeah (ooh)
The colour of blue reminds me of you
I never see grey, green, black, you're true
The colour of blue, no other will do
In my heart (only feel)

(The colour) the colour of blue (only feel)
(The colour) reminds me of you (only feel)
(The colour) I never see grey, green (only feel)
(The colour) black, you're true (black)
(You're true) the colour of blue (only feel)
(The colour) no other will do (only feel)
(The colour) in my heart (only feel the colour)

Die Farbe Blau

Oh ja
(Ooh la la la, ooh la la la) oh ja (ooh)

Ich habe mich immer gefragt, wie es sein kann
Den Einen auszuwählen
Der mein Liebhaber fürs Leben sein wird, mein Schatz
Da sein, um mich durch die Nacht zu halten
Wenn es passiert, kannst du es in seinen Augen sehen
Sie lügen nicht
Heller als der Himmel im Juli, mein Schatz
Cooler als jeder, den ich gekannt habe

Die Farbe Blau erinnert mich an dich
Ich sehe niemals Grau, Grün, Schwarz, du bist treu
Die Farbe Blau, keine andere tut es
In meinem Herzen (fühle nur die Farbe Blau)

Ich sage, wenn du jemals so gefühlt hast wie ich
Dann hast du Glück
Also gib dich nie mit weniger als Perfektem zufrieden
Suche und dann wirst du hoffentlich finden
Es gibt einen Rhythmus und einen Reim
Du musst ihn finden, dann wirst du sehen
Denn, Schatz, wir könnten die ganze Nacht weitermachen, nur tanzen
Es tun bis zum Morgengrauen

Die Farbe Blau erinnert mich an dich
Ich sehe niemals Grau, Grün, Schwarz, du bist treu
Die Farbe Blau, keine andere tut es
In meinem Herzen (fühle nur die Farbe Blau)

Im Regenbogen kann ich sehen
Farben des Zweifels
Es gibt nur eine für mich
Und sie wird es für immer sein

Ooh (ooh la la la), oh (ooh la la la), oh ja (ooh)
Die Farbe Blau erinnert mich an dich
Ich sehe niemals Grau, Grün, Schwarz, du bist treu
Die Farbe Blau, keine andere tut es
In meinem Herzen (fühle nur)

(Die Farbe) die Farbe Blau (fühle nur)
(Die Farbe) erinnert mich an dich (fühle nur)
(Die Farbe) Ich sehe niemals Grau, Grün (fühle nur)
(Die Farbe) Schwarz, du bist treu (Schwarz)
(Du bist treu) die Farbe Blau (fühle nur)
(Die Farbe) keine andere tut es (fühle nur)
(Die Farbe) in meinem Herzen (fühle nur die Farbe)