Текст и перевод песни S Club 7 - You're My Number One (Miami 7 Version)

You're My Number One (Miami 7 Version)

What is love, 'cos baby I don't know
I got a funny feeling in my heart
If this is love, it feels like butterflies
So tell me baby is this how it starts

I know I've never felt like this before
You're like a drug you got me wanting more
I've got to let you know
I've got to let you know

You're - you're my number one
I'd do anything for you
Catch the rain from the sky
Even hold back the tide for you, baby
You're - you're my number one
With you I know I belong
I put the radio on and its always playing our song

Tell me what, what I have gotta do
'Cos I wanna lay a claim on you
To make you mine, for now and for all time
So tell me baby what I gotta do, yeah

I know I've never felt like this before
You're like a drug you got me wanting more
I've got to let you know
I've got to let you know

You're - you're my number one (my number one)
I'd do anything for you
Catch the rain from the sky
Even hold back the tide for you, baby
You're - you're my number one (my number one)
With you I know I belong
I put the radio on and its always playing our song, yeah

There ain't nothing I won't do
I'd walk on water just to be with you

Baby

You're (you are you are) - you're my number one (you're my number one)
I'd do anything for you
Catch the rain from the sky
Even hold back the tide for you, baby
You're (you are you are) - you're my number one (you're my number one)
With you I know I belong
I put the radio on and its always playing our song

You're (you are you are) - you're my number one (you're my number one)
I'd do anything for you
Catch the rain from the sky
Even hold back the tide for you, baby
You're (you are you are) - you're my number one (you're my number one)
With you I know I belong
I put the radio on and its always playing our song

(Repeat to fade)

Ты Моя Номер Один (Miami 7 Версия)

Что такое любовь? Детка, я не знаю.
Странное чувство переполняет моё сердце.
Если это любовь, то внутри, как будто, порхают бабочки.
Скажи мне, малыш, это так всё начинается?

Знаю, я никогда не чувствовал ничего подобного раньше.
Ты как наркотик, мне хочется всё больше и больше.
Я должен тебе сказать,
Я должен тебе сказать,

Что ты - ты моя номер один.
Я сделаю для тебя всё, что угодно.
Поймаю капли дождя с неба.
Даже остановлю прилив ради тебя, малышка.
Ты - ты моя номер один.
С тобой я чувствую себя на своём месте.
Я включаю радио, и оно всегда играет нашу песню.

Скажи мне, что, что мне нужно сделать,
Ведь я хочу, чтобы ты принадлежала только мне.
Чтобы ты стала моей, сейчас и навсегда.
Так скажи же мне, детка, что мне нужно сделать, да?

Знаю, я никогда не чувствовал ничего подобного раньше.
Ты как наркотик, мне хочется всё больше и больше.
Я должен тебе сказать,
Я должен тебе сказать,

Что ты - ты моя номер один (моя номер один).
Я сделаю для тебя всё, что угодно.
Поймаю капли дождя с неба.
Даже остановлю прилив ради тебя, малышка.
Ты - ты моя номер один (моя номер один).
С тобой я чувствую себя на своём месте.
Я включаю радио, и оно всегда играет нашу песню, да.

Нет ничего невозможного.
Я пройду по воде, только чтобы быть с тобой.

Детка,

Ты (ты, да ты) - ты моя номер один (ты моя номер один).
Я сделаю для тебя всё, что угодно.
Поймаю капли дождя с неба.
Даже остановлю прилив ради тебя, малышка.
Ты (ты, да ты) - ты моя номер один (ты моя номер один).
С тобой я чувствую себя на своём месте.
Я включаю радио, и оно всегда играет нашу песню.

Ты (ты, да ты) - ты моя номер один (ты моя номер один).
Я сделаю для тебя всё, что угодно.
Поймаю капли дождя с неба.
Даже остановлю прилив ради тебя, малышка.
Ты (ты, да ты) - ты моя номер один (ты моя номер один).
С тобой я чувствую себя на своём месте.
Я включаю радио, и оно всегда играет нашу песню.

(Повторять до затухания)