Do It 'Till We Drop - S Club перевод на немецкий

Do It 'Till We Drop

Come out and play with me, baby, like girls do
Come on and play with me, baby, right now
I wanna stamp to the music, you know how much I like it
When you turn me around
I can't stop, I can't calm down

Why don't we dance to the music like boys do?
Why don't we dance to the music right now?
I wanna move with you baby, you know how much I like it
When you turn me around
I'm so hot, I can't complain

Why don't we do it 'till we drop? (So why, so why, why?)
Why don't we start it up and never stop? (Don't stop, don't stop)
Why don't we dance?
Get the girls with the boys, and the boys with the girls
It's easy to see when you're here with me
Together we'll make it forever

Over here, over there, you're looking for me (Uh-huh)
Can we get down, my special lady?
I've been watching you, watching me, girl, all night
I've been sitting and waiting for your green light
Clock is ticking and you're still on my mind
If only I knew what was on your mind
And I just gotta let you know
That you're the one, I want you so

So we can talk for a moment, I'll tell you
All of the secrets inside of my mind
I think it's time that I told you I wanna get to know you
Before we run out of time
I'm so hot, I can't complain

Oh, won't you stay with me, baby, 'till daylight?
And stay this way 'till the end of all time?
I wanna be with you darlin', you know how much I like it
When you turn me around
I'm so hot, I can't complain

Why don't we do it 'till we drop? (So why, so why, why?)
Why don't we start it up and never stop? (Don't stop, don't stop)
Why don't we dance?
Get the girls with the boys, and the boys with the girls
It's easy to see when you're here with me
Together we'll make it forever

If you wanna have fun with me (Yeah)
Just come to my drum with me, we can get freaky deaky
Put on a slow down CD, and slide your body right next to me
No need to rush, we can take it slow
Get down with the rhythm 'cause I'm feeling your flow
And I just gotta let you know that you're the one, I want you, so

Why don't we dance to the music like boys do?
Why don't we dance to the music right now?
I wanna move with you baby, you know how much I like it
When you turn me around
I'm so hot, I can't complain

Why don't we do it 'till we drop? (So why, so why, why?)
Why don't we start it up and never stop? (Don't stop, don't stop)
Why don't we dance?
Get the girls with the boys, and the boys with the girls
It's easy to see when you're here with me
Together we'll make it forever

Do it 'till we drop (So why, so why why)
Why don't we start it up and never stop? (Don't stop, don't stop)
Why don't we dance?
Get the girls with the boys, and the boys with the girls
It's easy to see when you're here with me
Together we'll make it forever

Mach es, bis wir umfallen

Komm raus und spiel mit mir, Baby, wie Mädchen es tun
Komm schon und spiel mit mir, Baby, genau jetzt
Ich will zur Musik stampfen, du weißt, wie sehr ich es mag
Wenn du mich umdrehst
Ich kann nicht aufhören, ich kann mich nicht beruhigen

Warum tanzen wir nicht zur Musik, wie Jungs es tun?
Warum tanzen wir nicht zur Musik genau jetzt?
Ich will mich mit dir bewegen, Baby, du weißt, wie sehr ich es mag
Wenn du mich umdrehst
Mir ist so heiß, ich kann mich nicht beschweren

Warum machen wir es nicht, bis wir umfallen? (Warum nur, warum nur, warum?)
Warum fangen wir nicht damit an und hören nie auf? (Hör nicht auf, hör nicht auf)
Warum tanzen wir nicht?
Bring die Mädchen mit den Jungs zusammen, und die Jungs mit den Mädchen
Es ist leicht zu sehen, wenn du hier bei mir bist
Zusammen schaffen wir es für immer

Hier drüben, dort drüben, du suchst nach mir (Uh-huh)
Können wir loslegen, meine besondere Lady?
Ich habe dich beobachtet, wie du mich beobachtest, Mädchen, die ganze Nacht
Ich habe gesessen und auf dein grünes Licht gewartet
Die Uhr tickt und du bist immer noch in meinem Kopf
Wenn ich nur wüsste, was in deinem Kopf vorgeht
Und ich muss dich einfach wissen lassen
Dass du die Eine bist, ich will dich so sehr

Damit wir einen Moment reden können, ich erzähle dir
Alle Geheimnisse in meinem Kopf
Ich denke, es ist Zeit, dass ich dir sage, ich will dich kennenlernen
Bevor uns die Zeit davonläuft
Mir ist so heiß, ich kann mich nicht beschweren

Oh, bleibst du nicht bei mir, Baby, bis zum Tageslicht?
Und bleibst so bis zum Ende aller Zeiten?
Ich will bei dir sein, Liebling, du weißt, wie sehr ich es mag
Wenn du mich umdrehst
Mir ist so heiß, ich kann mich nicht beschweren

Warum machen wir es nicht, bis wir umfallen? (Warum nur, warum nur, warum?)
Warum fangen wir nicht damit an und hören nie auf? (Hör nicht auf, hör nicht auf)
Warum tanzen wir nicht?
Bring die Mädchen mit den Jungs zusammen, und die Jungs mit den Mädchen
Es ist leicht zu sehen, wenn du hier bei mir bist
Zusammen schaffen wir es für immer

Wenn du Spaß mit mir haben willst (Yeah)
Komm einfach mit mir mit, wir können ausgeflippt sein
Leg eine langsame CD auf, und lass deinen Körper direkt neben meinen gleiten
Keine Eile, wir können es langsam angehen
Geh mit dem Rhythmus mit, denn ich spüre deinen Flow
Und ich muss dich einfach wissen lassen, dass du die Eine bist, ich will dich, so sehr

Warum tanzen wir nicht zur Musik, wie Jungs es tun?
Warum tanzen wir nicht zur Musik genau jetzt?
Ich will mich mit dir bewegen, Baby, du weißt, wie sehr ich es mag
Wenn du mich umdrehst
Mir ist so heiß, ich kann mich nicht beschweren

Warum machen wir es nicht, bis wir umfallen? (Warum nur, warum nur, warum?)
Warum fangen wir nicht damit an und hören nie auf? (Hör nicht auf, hör nicht auf)
Warum tanzen wir nicht?
Bring die Mädchen mit den Jungs zusammen, und die Jungs mit den Mädchen
Es ist leicht zu sehen, wenn du hier bei mir bist
Zusammen schaffen wir es für immer

Mach es, bis wir umfallen (Warum nur, warum nur warum)
Warum fangen wir nicht damit an und hören nie auf? (Hör nicht auf, hör nicht auf)
Warum tanzen wir nicht?
Bring die Mädchen mit den Jungs zusammen, und die Jungs mit den Mädchen
Es ist leicht zu sehen, wenn du hier bei mir bist
Zusammen schaffen wir es für immer