Текст и перевод песни S Club - Gangsta Love

Gangsta Love

Stand out
There's something about the way that you do it
So bottle it up, that way you won't lose it for love

Big sound
Dreaming you up, I'm feeling so erratic
Your holding me down, I'm set to automatic, so loud (Oh, yeah)

Saw an apple in every vibe
Whenever you're rub-a-dubbin'
Pineapple is playing all night
He's the one, he's the one, baby

Day after day (my MC), putting the rest to shame
'Cause he'll be givin' me gangsta, givin' me gangsta love (Go, gimme somethin')
Day after day (my MC), gotta give up the name
'Cause he'll be givin' me gangsta, givin' me gangsta love

Spaced out
Ready to take the seat of your intention
There's more than one thing that I forgot to mention, go down (Slow down)

Turn 'round (Turn 'round)
Been checkin' you out and watchin' you undo it
Been pickin' it up and love the way you throw it all down (Drop this song)

Saw an apple in every vibe
Whenever you're rub-a-dubbin'
Pineapple is playing all night
He's the one, he's the one, baby

Day after day (my MC), putting the rest to shame
'Cause he'll be givin' me gangsta, givin' me gangsta love (Gangsta love)
Day after day (my MC), gotta give up the name (Give up the name)
'Cause he'll be givin' me gangsta, givin' me gangsta love

Face down, wiped out
Brother let me peep this
I'm a ga-ga-ga-ga-ga-ga-gagaga
Gotta keep the peace
You got me spaced out, wiped out
Brother let me peep this
I'm a gangsta, gangsta, gangsta
Gangsta love

(Ooh, yeah)
Pineapple is playing all night
He's the one, he's the one, baby

Day after day (my MC), putting the rest to shame (Oh, baby)
'Cause he'll be givin' me gangsta, givin' me gangsta love (Giving me, giving me gansta love, love, love, love)
Day after day (my MC), gotta give up the name
'Cause he'll be givin' me gangsta, givin' me gangsta love (Gangsta love)

Day after day (my MC), putting the rest to shame (Give up the name)
'Cause he'll be givin' me gangsta, givin' me gangsta love (Love, gangsta love)
Day after day (my MC), gotta give up the name (Oh, baby)
'Cause he'll be givin' me gangsta, givin' me gangsta love

Gangsta Love

Tu te démarques
Il y a quelque chose dans la façon dont tu le fais
Alors, garde-le pour toi, comme ça tu ne le perdras pas pour l'amour

Un son puissant
Je te rêve, je me sens tellement erratique
Tu me retiens, je suis réglé sur automatique, tellement fort (Oh, yeah)

J'ai vu une pomme dans chaque vibe
Chaque fois que tu es en train de rub-a-dubbin'
L'ananas joue toute la nuit
C'est lui, c'est lui, bébé

Jour après jour (mon MC), mettant le reste à la honte
Parce qu'il me donnera de l'amour gangster, de l'amour gangster (Allez, donne-moi quelque chose)
Jour après jour (mon MC), je dois renoncer au nom
Parce qu'il me donnera de l'amour gangster, de l'amour gangster

Évadé
Prêt à prendre le siège de ton intention
Il y a plus d'une chose que j'ai oublié de mentionner, descends (Ralentis)

Retourne-toi (Retourne-toi)
Je te regardais et je regardais comment tu le défaisais
J'ai récupéré ça et j'aime la façon dont tu jettes tout par terre (Dépose cette chanson)

J'ai vu une pomme dans chaque vibe
Chaque fois que tu es en train de rub-a-dubbin'
L'ananas joue toute la nuit
C'est lui, c'est lui, bébé

Jour après jour (mon MC), mettant le reste à la honte
Parce qu'il me donnera de l'amour gangster, de l'amour gangster (Amour gangster)
Jour après jour (mon MC), je dois renoncer au nom (Renoncer au nom)
Parce qu'il me donnera de l'amour gangster, de l'amour gangster

Face en bas, épuisé
Frère, laisse-moi voir ça
Je suis un ga-ga-ga-ga-ga-ga-gagaga
Il faut maintenir la paix
Tu m'as fait perdre la tête, épuisé
Frère, laisse-moi voir ça
Je suis un gangster, gangster, gangster
Amour gangster

(Ooh, yeah)
L'ananas joue toute la nuit
C'est lui, c'est lui, bébé

Jour après jour (mon MC), mettant le reste à la honte (Oh, bébé)
Parce qu'il me donnera de l'amour gangster, de l'amour gangster (Il me donne, il me donne de l'amour gangster, amour, amour, amour, amour)
Jour après jour (mon MC), je dois renoncer au nom
Parce qu'il me donnera de l'amour gangster, de l'amour gangster (Amour gangster)

Jour après jour (mon MC), mettant le reste à la honte (Renoncer au nom)
Parce qu'il me donnera de l'amour gangster, de l'amour gangster (Amour, amour gangster)
Jour après jour (mon MC), je dois renoncer au nom (Oh, bébé)
Parce qu'il me donnera de l'amour gangster, de l'amour gangster