S Club - Good Times - перевод текста песни на немецкий

Good Times - S Clubперевод на немецкий




Good Times
Gute Zeiten
Paul:
Paul:
You're working to hard
Du arbeitest zu hart
Too many hours on the job
Zu viele Stunden bei der Arbeit
And you know it must get better than this
Und du weißt, es muss besser werden als das
You're killing yourself
Du machst dich kaputt
And missing your love
Und vermisst die Liebe
It's been weeks since you've been with your friends
Es sind Wochen her, seit du bei deinen Freunden warst
We all need to change once in a while
Wir alle brauchen mal eine Veränderung
The time to make a change is right now...
Die Zeit für eine Veränderung ist jetzt...
Chorus:
Refrain:
This is for the good times, good times
Das ist für die guten Zeiten, guten Zeiten
This is for the good life
Das ist für das gute Leben
This is for the good times, good times
Das ist für die guten Zeiten, guten Zeiten
This is for the good life
Das ist für das gute Leben
Take it easy baby, here's to good times
Nimm's leicht, Baby, auf die guten Zeiten
Paul:
Paul:
The pressure's on
Der Druck ist da
Boss is breathin' down your neck
Der Chef sitzt dir im Nacken
But the only thing you see's that vacation pamphlet on your desk
Aber das Einzige, was du siehst, ist dieser Urlaubsprospekt auf deinem Schreibtisch
You fantasise
Du fantasierst
The day you leave it all behind
Von dem Tag, an dem du alles hinter dir lässt
To spend the best days of your life just lying in the sun
Um die besten Tage deines Lebens einfach in der Sonne liegend zu verbringen
We all got to change once in a while
Wir alle brauchen mal eine Veränderung
The time to make a change is right now...
Die Zeit für eine Veränderung ist jetzt...
Chorus:
Refrain:
This is for the good times, good times
Das ist für die guten Zeiten, guten Zeiten
This is for the good life
Das ist für das gute Leben
This is for the good times, good times
Das ist für die guten Zeiten, guten Zeiten
This is for the good life
Das ist für das gute Leben
Take it easy baby, here's to good times
Nimm's leicht, Baby, auf die guten Zeiten
Paul:
Paul:
It's for the good times baby
Das ist für die guten Zeiten, Baby
We all need a change once in a while
Wir alle brauchen mal eine Veränderung
The time to make a change is right now
Die Zeit für eine Veränderung ist jetzt
Chorus:
Refrain:
This is for the good times, good times
Das ist für die guten Zeiten, guten Zeiten
This is for the good life
Das ist für das gute Leben
This is for the good times, good times
Das ist für die guten Zeiten, guten Zeiten
This is for the good life
Das ist für das gute Leben
Make it easy baby, here's to good times
Mach's dir leicht, Baby, auf die guten Zeiten
(Fade out)
(Ausblenden)





Авторы: Kris Kristofferson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.