S Club - Reach - перевод текста песни на немецкий

Reach - S Clubперевод на немецкий




Reach
Greif danach
When the world leaves you feeling blue
Wenn die Welt dich traurig macht
You can count on me
Kannst du auf mich zählen
I will be there for you
Ich werde für dich da sein
When it seems all your hopes and dreams
Wenn all deine Hoffnungen und Träume
Are a million miles away
Eine Million Meilen entfernt scheinen
I will re-assure you
Werde ich dir Mut machen
We've got to all stick together
Wir müssen alle zusammenhalten
Good friends, there for each other
Gute Freunde, füreinander da
Never ever forget that I got you and you got me so
Vergiss niemals, dass ich dich hab' und du mich hast, also
Reach for the stars
Greif nach den Sternen
Climb every mountain higher
Erklimm jeden Berg höher
Reach for the stars
Greif nach den Sternen
Follow your heart's desire
Folge dem Wunsch deines Herzens
Reach for the stars
Greif nach den Sternen
And when that rainbow's shining over you
Und wenn dieser Regenbogen über dir scheint
That's when your dreams will all come true
Dann werden all deine Träume wahr
There's a place waiting just for you (just for you)
Es gibt einen Ort, der nur auf dich wartet (nur auf dich)
It's a special place
Es ist ein besonderer Ort
Where your dreams all come true
Wo all deine Träume wahr werden
Fly away (fly away)
Flieg davon (flieg davon)
Swim the ocean blue (swim the ocean blue)
Schwimm durch den blauen Ozean (schwimm durch den blauen Ozean)
Drive that open road
Fahr diese offene Straße entlang
Leave the past behind you
Lass die Vergangenheit hinter dir
Don't stop gotta keep moving
Hör nicht auf, musst weitermachen
Your hopes have gotta keep building
Deine Hoffnungen müssen weiter wachsen
Never ever forget that I got you and you got me so
Vergiss niemals, dass ich dich hab' und du mich hast, also
Reach for the stars
Greif nach den Sternen
Climb every mountain higher
Erklimm jeden Berg höher
Reach for the stars
Greif nach den Sternen
Follow your heart's desire
Folge dem Wunsch deines Herzens
Reach for the stars
Greif nach den Sternen
And when that rainbow's shining over you
Und wenn dieser Regenbogen über dir scheint
That's when your dreams will all come true
Dann werden all deine Träume wahr
Don't believe in all that you've been told
Glaube nicht an alles, was dir erzählt wurde
The sky's the limit
Der Himmel ist die Grenze
You can reach your goals
Du kannst deine Ziele erreichen
No-one knows just what the future holds
Niemand weiß genau, was die Zukunft bringt
There ain't nothing you can't be
Es gibt nichts, was du nicht sein kannst
There's a whole world at your feet
Eine ganze Welt liegt dir zu Füßen
I said reach
Ich sagte, greif danach
Climb every mountain
Erklimm jeden Berg
Reach for the moon
Greif nach dem Mond
Follow that rainbow
Folge diesem Regenbogen
And your dreams will all come true
Und deine Träume werden alle wahr
Reach for the stars
Greif nach den Sternen
Climb every mountain higher
Erklimm jeden Berg höher
Reach for the stars
Greif nach den Sternen
Follow your heart's desire
Folge dem Wunsch deines Herzens
Reach for the stars
Greif nach den Sternen
And when that rainbow's shining over you
Und wenn dieser Regenbogen über dir scheint
That's when your dreams will all come true
Dann werden all deine Träume wahr
Reach for the stars
Greif nach den Sternen
Climb every mountain higher
Erklimm jeden Berg höher
Reach for the stars
Greif nach den Sternen
Follow your heart's desire
Folge dem Wunsch deines Herzens
Reach for the stars
Greif nach den Sternen
And when that rainbow's shining over you
Und wenn dieser Regenbogen über dir scheint
That's when your dreams will all come true
Dann werden all deine Träume wahr
(Repeat to fade)
(Zum Ausblenden wiederholen)





Авторы: Diane Eve Warren, Gloria M Estefan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.