Текст и перевод песни S Club - Whole Lotta Nothin'

Whole lotta nothin'
Oh, yeah, yeah

Take me on a spin
Do your thing, but you can't get in
No, no, ain't about to give it all up
Just because you pull up in your drop-top
Gotta do it right
Boy, you're moving too fast, rewind
Oh, oh, if you wanna slip in my bed (My bed)
Then you want what you can't get

I know you got it
And you're coming back to mine
Just forget it
Don't go wasting my time

You gotta be a man who's there for me
Somebody who will always care for me
No doubt in what you gotta do
No class, no pass, no room for you
If you wanna be my Mr. Right
You've gotta know what I need tonight
Be mine, can't be no other way
No creep, no peep and a whole lotta nothin'

Take me on a cruise
Give me something that I can't refuse
Uh-oh, takes more than a good time
To let you know that you're my kind

I know you got it
And you're coming back to mine
Just forget it
Don't go wasting my time

You gotta be a man who's there for me
Somebody who will always care for me
No doubt in what you gotta do
No class, no pass, no room for you
If you wanna be my Mr. Right
You've gotta know what I need tonight
Be mine, can't be no other way
No creep, no peep and a whole lotta nothin'

No creep, no peep
No creep, no peep (Ah)
No creep, no peep
And a whole lotta nothin'

Don't go wasting my time
Gotta be a man who's there for me
Somebody who will always care for me (Woo!)
No doubt in what you gotta do
No class, no pass, no room for you (Room for you, you, you, you, you)
If you wanna be my Mr. Right (Gotta be mine)
You've gotta know what I need tonight (Oh, mine)
Be mine, can't be no other way
No creep, no peep and a whole lotta nothin' (Whole lotta nothin')

Gotta be a man who's there for me
Somebody who will always care for me
No doubt in what you gotta do
No class, no pass, no room for you (No pass, no room for you)
If you wanna be my Mr. Right
You've gotta know what I need tonight
Be mine, can't be no other way
No creep, no peep
Don't go wasting my time

Gotta be a man who's there for me
Somebody who will always care for me
No doubt in what you gotta do
No class, no pass, no room for you
If you wanna be my Mr. Right
You've gotta know what I need tonight
Be mine, can't be no other way
No creep, no peep and a whole lotta nothin'

Целая куча пустяков
О, да, да

Возьми меня на прогулку.
Делай свое дело, но ты не можешь войти.
Нет, нет, я не собираюсь сдаваться.
Просто потому, что ты подъезжаешь в своем кабриолете.
Я должен сделать это правильно
Парень, ты двигаешься слишком быстро, перемотай назад.
О, О, если ты хочешь проскользнуть в мою постель (в мою постель).
Тогда ты хочешь то, чего не можешь получить.

Я знаю, у тебя это есть.
И ты возвращаешься ко мне.
Просто забудь об этом.
Не трать мое время.

Ты должен быть мужчиной, который всегда рядом со мной.
Кто-то, кто всегда будет заботиться обо мне.
Никаких сомнений в том, что ты должен сделать.
Ни класса, ни пропуска, ни места для тебя.
Если ты хочешь быть моим Мистером правым
Ты должен знать, что мне нужно этой ночью.
Будь моей, по-другому быть не может.
Ни крика, ни писка, и вообще ничего.

Возьми меня в круиз.
Дай мне что-нибудь, от чего я не смогу отказаться.
О-О, это займет больше, чем просто хорошее время
Чтобы ты знала, что ты в моем вкусе.

Я знаю, у тебя это есть.
И ты возвращаешься ко мне.
Просто забудь об этом.
Не трать мое время.

Ты должен быть мужчиной, который всегда рядом со мной.
Кто-то, кто всегда будет заботиться обо мне.
Никаких сомнений в том, что ты должен сделать.
Ни класса, ни пропуска, ни места для тебя.
Если ты хочешь быть моим Мистером правым
Ты должен знать, что мне нужно этой ночью.
Будь моей, по-другому быть не может.
Ни крика, ни писка, и вообще ничего.

Ни крика, ни писка.
Ни крика, ни писка (Ах).
Ни крика, ни писка.
И вообще ничего.

Не трать мое время.
Должен быть мужчина, который всегда рядом со мной.
Кто-то, кто всегда будет заботиться обо мне (У-У!)
Никаких сомнений в том, что ты должен сделать.
Нет класса, нет пропуска, нет места для тебя (места для тебя, тебя, тебя, тебя, тебя).
Если ты хочешь быть моим Мистером правильным (должен быть моим).
Ты должен знать, что мне нужно сегодня вечером (О, мое).
Будь моей, по-другому быть не может.
Ни крика, ни писка, и вообще ничего (ничего).

Должен быть мужчина, который всегда рядом со мной.
Кто-то, кто всегда будет заботиться обо мне.
Никаких сомнений в том, что ты должен сделать.
Нет класса, нет пропуска, нет места для тебя (нет пропуска, нет места для тебя).
Если ты хочешь быть моим Мистером правым
Ты должен знать, что мне нужно этой ночью.
Будь моей, по-другому быть не может.
Ни крика, ни писка.
Не трать мое время.

Должен быть мужчина, который всегда рядом со мной.
Кто-то, кто всегда будет заботиться обо мне.
Никаких сомнений в том, что ты должен сделать.
Ни класса, ни пропуска, ни места для тебя.
Если ты хочешь быть моим Мистером правым
Ты должен знать, что мне нужно этой ночью.
Будь моей, по-другому быть не может.
Ни крика, ни писка, и вообще ничего.