L’art et la manière - Doums , S.Crew перевод на немецкий

L’art et la manière

Je sais faire des thunes mais j'ai pas fait d'études
Pardon maman
Pardon maman
Je sais faire des thunes même si je n'ai pas fais d'études, comme a dit maman
Être le meilleur pour eux c'est le but, pour nous c'est juste le minimum
Tu ressens le danger, mamen
Que des haineux quand je m'amène
Du shit en lamelles, ton CD dans la benne
Va leur dire qu'mon label, Seine Zoo, te l'a mis malement
Je sais faire des thunes même si je n'ai pas fais d'études, comme a dit maman
Être le meilleur pour eux c'est le but, pour nous c'est juste le minimum
Tu ressens le danger, mamen
Que des haineux quand je m'amène
Du shit en lamelles, ton CD dans la benne
Va leur dire qu'mon label, Seine Zoo, te l'a mis malement.
On peut s'adapter n'importe où dans le monde, nos codes sont universels
Avec tout c'qu'on a vécu, mon équipe ne tolère plus l'irrespect
Je n'ai pas le temps de réfléchir, ma durée de vie se rétrécit
La flemme, mais j'connais tes vices et tes désirs
T'es pas prévoyante, t'es prévisible (mamen)
Je squattais les bancs de gardav'
Tu squattais les bancs de la fac
Dans ce bazar, ma ville c'est le Cinquième Élément
Rien d'plus élégant que Paname
Ceux qui s'en sortent sont des veinards
Mais dur de le faire de façon respectable
Ouais, j'ai le cœur gelé comme du métal
Et sous ma carapace il est indétectable

J'étais naïf, j'ai bien appris à pas leur parler
Ma grand-mère m'a dit: "Faut pas cramer sa tanière"
J'suis méfiant c'est pas la peine de la ramener
Pour baiser un gros poisson ma gueule faut l'art et la manière
Les groupies c'est fatiguant, ça veut pas lâcher
Les concerts c'est pas là-bas que t'auras ta cavalière
Le business faut pas croire, c'est pas la scène
Faut pas croire ce que tu vois sur la bannière
Dis pas qu't'aimes pas les sous quand on sait qu't'habites à Vincennes
La meilleure façon de faire du fric c'est de fuir à Marseille
Belek c'est facile, on peut t'effacer
J'ai la mif à rincer, le reste je m'en bats les couilles
Commenter la vie d'un insecte
En vrai la vie c'est qu'un essai
J'prendrai les armes s'il faut sauver mes marmots
En vrai la vie c'est qu'un essai

Je sais faire des thunes même si je n'ai pas fait d'études, comme a dit maman
Être le meilleur pour eux c'est le but, pour nous c'est juste le minimum
Tu ressens le danger, mamen
Que des haineux quand je m'amène
Du shit en lamelles, ton CD dans la benne
Va leur dire qu'mon label, Seine Zoo, te l'a mis malement

Je sais faire des thunes même si je n'ai pas fait d'études, comme a dit maman
Être le meilleur pour eux c'est le but, pour nous c'est juste le minimum
Tu ressens le danger, mamen
Que des haineux quand je m'amène
Du shit en lamelles, ton CD dans la benne
Va leur dire qu'mon label, Seine Zoo, te l'a mis malement

Mon négro j'fume que la moula
Pour les ients-cli y'a le molly
Une chose est sûre, j'plaiderai sûrement coupable
Face à mon XXX, je vois les coupables s'évanouir
A l'époque ça rackettait comme dans GTO
Maintenant j'appelle mon chauffeur comme dans GTA
Le jeune bandit a bien grandi, évite d'être comme les autres
Ces fake niggies qui bavent sur tes côtes pour des loves
4 black, pas d'plaque dans la GTT
Remballe ton CDD, faut penser à cet été
En parlant d'cet été, fuck tes abdos
Mon 9 milli' t'arrose, j'fais une brochette d'apôtres
Fuck ta pochette d'album, dans les poches j'ai de la bonne

On charbonne sur la planète terre
À force d'attendre il va s'mettre à neiger
Je pars toute l'année mais j'me barre pas l'été
Autant crever que d'se mettre à genoux
Dans ce bas monde, aucun sort n'est le même
J'ai vu mon cœur d'un coup se morceler
Si tu pars de rien tu t'en sors, t'es le maître
Les faibles y restent et les plus forts se lèvent
Trop de principes, je peux pas les salir
C'est ce qui m'a souvent rendu instable
J'ai des idées pour qu'les planètes s'alignent
Sur l'instant j'ai toujours suivi l'instinct

Je sais faire des thunes même si je n'ai pas fait d'études, comme a dit maman
Être le meilleur pour eux c'est le but, pour nous c'est juste le minimum
Tu ressens le danger, mamen
Que des haineux quand je m'amène
Du shit en lamelles, ton CD dans la benne
Va leur dire qu'mon label, Seine Zoo, te l'a mis malement

Je sais faire des thunes même si je n'ai pas fait d'études, comme a dit maman
Être le meilleur pour eux c'est le but, pour nous c'est juste le minimum
Tu ressens le danger, mamen
Que des haineux quand je m'amène
Du shit en lamelles, ton CD dans la benne
Va leur dire qu'mon label, Seine Zoo, te l'a mis malement

Je sais faire des thunes mais j'ai pas fait d'études
Pardon maman
Oh, pardon maman
Je sais faire des thunes, pas fait d'études
Je sais faire des thunes mais j'ai pas fait d'études
Ouais je sais faire des thunes
Pardon maman
Yeah, Seine Zoo
Je sais faire des thunes mais j'ai pas fait d'études
Seine Zoo
Pardon maman

Die Kunst und die Art

Ich weiß, wie man Kohle macht, aber ich hab nicht studiert
Verzeihung, Mama
Verzeihung, Mama
Ich weiß, wie man Kohle macht, auch wenn ich nicht studiert hab, wie Mama gesagt hat
Der Beste zu sein ist für sie das Ziel, für uns ist es nur das Minimum
Du spürst die Gefahr, Mamen
Nur Hater, wenn ich auftauche
Shit in Streifen, deine CD in der Tonne
Sag ihnen, dass mein Label, Seine Zoo, es dir übel gegeben hat
Ich weiß, wie man Kohle macht, auch wenn ich nicht studiert hab, wie Mama gesagt hat
Der Beste zu sein ist für sie das Ziel, für uns ist es nur das Minimum
Du spürst die Gefahr, Mamen
Nur Hater, wenn ich auftauche
Shit in Streifen, deine CD in der Tonne
Sag ihnen, dass mein Label, Seine Zoo, es dir übel gegeben hat.
Wir können uns überall auf der Welt anpassen, unsere Codes sind universell
Mit allem, was wir erlebt haben, toleriert mein Team keine Respektlosigkeit mehr
Ich habe keine Zeit nachzudenken, meine Lebensdauer verkürzt sich
Keinen Bock, aber ich kenne deine Laster und deine Begierden
Du bist nicht vorausschauend, du bist vorhersehbar (Mamen)
Ich hing auf den Bänken im Polizeigewahrsam ab
Du hingst auf den Bänken der Uni ab
In diesem Chaos ist meine Stadt das Fünfte Element
Nichts Eleganteres als Paname
Die, die durchkommen, sind Glückspilze
Aber schwer, es auf respektable Weise zu tun
Yeah, mein Herz ist gefroren wie Metall
Und unter meiner Schale ist es nicht aufzuspüren

Ich war naiv, ich habe gut gelernt, nicht mit ihnen zu reden
Meine Großmutter sagte mir: "Man brennt seinen Bau nicht nieder"
Ich bin misstrauisch, es lohnt sich nicht, sie herzubringen
Um einen großen Fisch zu ficken, mein Freund, braucht man die Kunst und die Art
Groupies sind anstrengend, die lassen nicht locker
Bei Konzerten wirst du deine Begleiterin nicht finden
Das Business, glaub nicht, das ist nicht die Bühne
Man darf nicht glauben, was man auf dem Banner sieht
Sag nicht, du magst kein Geld, wenn wir wissen, dass du in Vincennes wohnst
Der beste Weg, Geld zu machen, ist nach Marseille zu fliehen
Pass auf, es ist einfach, man kann dich auslöschen
Ich muss die Familie versorgen, der Rest ist mir scheißegal
Das Leben eines Insekts kommentieren
Eigentlich ist das Leben nur ein Versuch
Ich greife zu den Waffen, wenn ich meine Kinder retten muss
Eigentlich ist das Leben nur ein Versuch

Ich weiß, wie man Kohle macht, auch wenn ich nicht studiert hab, wie Mama gesagt hat
Der Beste zu sein ist für sie das Ziel, für uns ist es nur das Minimum
Du spürst die Gefahr, Mamen
Nur Hater, wenn ich auftauche
Shit in Streifen, deine CD in der Tonne
Sag ihnen, dass mein Label, Seine Zoo, es dir übel gegeben hat

Ich weiß, wie man Kohle macht, auch wenn ich nicht studiert hab, wie Mama gesagt hat
Der Beste zu sein ist für sie das Ziel, für uns ist es nur das Minimum
Du spürst die Gefahr, Mamen
Nur Hater, wenn ich auftauche
Shit in Streifen, deine CD in der Tonne
Sag ihnen, dass mein Label, Seine Zoo, es dir übel gegeben hat

Mein Bruder, ich rauche nur Moula
Für die Kunden gibt's Molly
Eins ist sicher, ich werde mich wahrscheinlich schuldig bekennen
Angesichts meiner XXX, sehe ich die Schuldigen in Ohnmacht fallen
Damals wurde abgezogen wie in GTO
Jetzt rufe ich meinen Fahrer wie in GTA
Der junge Bandit ist gut gewachsen, vermeide es, wie die anderen zu sein
Diese falschen Typen, die auf deine Rippen geiern wegen Geld
4 Schwarze, kein Kennzeichen im GTT
Pack deinen Zeitvertrag ein, denk an diesen Sommer
Wo wir von diesem Sommer sprechen, fick deine Bauchmuskeln
Meine 9 Milli[meter] begießt dich, ich mache einen Spieß aus Aposteln
Fick dein Albumcover, in den Taschen hab ich Gutes [Zeug]

Wir schuften auf dem Planeten Erde
Wenn man lange genug wartet, fängt es an zu schneien
Ich bin das ganze Jahr weg, aber im Sommer hau ich nicht ab
Lieber sterben als in die Knie zu gehen
In dieser niederen Welt ist kein Schicksal gleich
Ich sah mein Herz plötzlich zersplittern
Wenn du bei Null anfängst und durchkommst, bist du der Meister
Die Schwachen bleiben dort und die Stärksten erheben sich
Zu viele Prinzipien, ich kann sie nicht beschmutzen
Das hat mich oft instabil gemacht
Ich habe Ideen, damit die Planeten sich ausrichten
Im Augenblick bin ich immer dem Instinkt gefolgt

Ich weiß, wie man Kohle macht, auch wenn ich nicht studiert hab, wie Mama gesagt hat
Der Beste zu sein ist für sie das Ziel, für uns ist es nur das Minimum
Du spürst die Gefahr, Mamen
Nur Hater, wenn ich auftauche
Shit in Streifen, deine CD in der Tonne
Sag ihnen, dass mein Label, Seine Zoo, es dir übel gegeben hat

Ich weiß, wie man Kohle macht, auch wenn ich nicht studiert hab, wie Mama gesagt hat
Der Beste zu sein ist für sie das Ziel, für uns ist es nur das Minimum
Du spürst die Gefahr, Mamen
Nur Hater, wenn ich auftauche
Shit in Streifen, deine CD in der Tonne
Sag ihnen, dass mein Label, Seine Zoo, es dir übel gegeben hat

Ich weiß, wie man Kohle macht, aber ich hab nicht studiert
Verzeihung, Mama
Oh, Verzeihung, Mama
Ich weiß, wie man Kohle macht, nicht studiert
Ich weiß, wie man Kohle macht, aber ich hab nicht studiert
Yeah, ich weiß, wie man Kohle macht
Verzeihung, Mama
Yeah, Seine Zoo
Ich weiß, wie man Kohle macht, aber ich hab nicht studiert
Seine Zoo
Verzeihung, Mama