Les contraires ça tire - Jazzy Bazz , $-Crew перевод на немецкий

Les contraires ça tire

Apportez le fric, là j'vais saboter l'bizz
Trop paro, j'débite que des sales projets
Approchez, là j'promets droite gauche et armes soviétiques en guise de rimes
Anti-teuchmi, j'enfile mon jean rempli d'centimes
Et gratte ce rap trop technique
La prose est clean, j'tape trop de spliffs
Là, je t'assomme la basse-cogne, que des tas de crochets vifs
J'veux mon hardtop, j'suis Larson, que des balles trop précises
J'ai le sabre dans la gorge mec, prend garde j't'encastre
Il m'faut du cash dans la pocket, j'veux des thunes d'Apache
J'suis déçu de la life, toi tu sé-cu
J't'éxecute à l'épluche patate

Check, laisse le best Everest de même j'te fais de l'effet comme de l'opium dans un bête de pèt'
J'reste au poste, j'suis stigmite, vie de vrai, d'hip-hop
On bosse depuis l'époque où Lil' Kim était excitante (Haha)
75 019ème, mon équipe de l'Est, triste siècle, ton équipe de merde risque de perdre
Vous faites pas le poids, à temps plein ça rappe, ça taffe crois-moi
Ça me rend dingue, tape-en cinq même si t'as que trois doigts
J'bosse mes textes, j'porte mes blems
Fuck les mecs qui jouent les malins quand le mal sort d'mes veines
Trop d'gars font les cons, sur ma fiche de paye, faut les ronds!
J'viens du 19ème comme Napoléon!

Si on t'attaque, t'as pas le physique, on t'savate à la rythmique
J'vais porter le deuil du mauvais œil, khemsa feh haynik!
T'as des grosses fesses, tu t'baisses pour pomper ma team
Nord-est, sud-ouest, les contraires ça tire

Si on t'attaque, t'as pas le physique, on t'savate à la rythmique
J'vais porter le deuil du mauvais œil, khemsa feh haynik!
T'as des grosses fesses, tu t'baisses pour pomper ma team
Nord-est, sud-ouest, les contraires ça tire

Condamnés à s'entretuer, comme l'avait prédit Willy XXX
Bitchs, une vie triste quand t'es un gosse abandonné
J'ai tant donné, faut s'cramponner
Pour la paix, une vie clean
Vu qu'tu payes les 10 piges, tu commences à sangloter
Fais le bonhomme jusqu'au bout
Sort ton Glock et bute le bouc
Fuck ton pote et tue le doute
Ne pense pas à t'en vanter
Khalass le best, j't'agresse
Rapta, j'me laisse aller
Rabza de tess cramé
J'tabasse les bâtards qui parlent mal
Trop d'blabla et balnavent de vraies saletés
Face à deux mecs tarés, patate tu baisses la tête
Clash man, on t'balafre et mes chacals te laissent parterre
Tagass de merde j't'avertis... Qu'on t'baise ta mère

Hé yo, j'suis dans un délire lointain comme la guillotine
J'envoie des kilos de rime écrite avec mes pires instincts
J'dois être le boss ou un de ces synonymes
J'suis pire que Need For Speed, j'roule avec le rythme d'un train
Fais pas le rabat joie, mon équipe est sous bière bavaroise
J'viens du 20 moins 1 comme les abattoirs
Nique les faux frères, vous allez suer à force de courir
J'peux te tuer avec le sourire comme le Joker
On impose notre oligarchie
J'envoie les s qui vous hospitalise
Avec vos corps je fais de l'origami
Dans le hip-hop j'suis activiste sale garçon, te marave avec la patate de 4 vikings

Si on t'attaque, t'as pas le physique, on t'savate à la rythmique
J'vais porter le deuil du mauvais œil, khemsa feh haynik!
T'as des grosses fesses, tu t'baisses pour pomper ma team
Nord-est, sud-ouest, les contraires ça tire

Si on t'attaque, t'as pas le physique, on t'savate à la rythmique
J'vais porter le deuil du mauvais œil, khemsa feh haynik!
T'as des grosses fesses, tu t'baisses pour pomper ma team
Nord-est, sud-ouest, les contraires ça tire

Gegensätze ziehen sich an

Bringt die Kohle her, ich werd' das Bizz sabotieren
Zu paranoid, ich spuck' nur miese Pläne aus
Kommt näher, ich versprech' Rechts-Links-Haken und Sowjetwaffen als Reime
Anti-Spießer, ich zieh meine Jeans voller Cents an
Und schreib' diesen über-technischen Rap
Die Prosa ist clean, ich rauch' zu viele Spliffs
Hier, ich schlag dich K.O., der Bass dröhnt, nur Haufen flinker Haken
Ich will mein Hardtop, ich bin Larson, nur überpräzise Kugeln
Ich hab' den Säbel im Hals, Mann, pass auf, ich ramm' dich fest
Ich brauch' Cash in der Tasche, ich will Kohle wie'n Apache
Ich bin vom Life enttäuscht, du spielst auf Sicherheit
Ich exekutier' dich mit dem Kartoffelschäler

Check, lass den besten Everest, genauso mach' ich dir Effekt wie Opium in 'nem fetten Joint
Ich bleib' am Posten, ich bin standhaft, echtes Leben, Hip-Hop-Leben
Wir arbeiten seit der Zeit, als Lil' Kim noch aufregend war (Haha)
75019, mein Team aus dem Osten, tristes Jahrhundert, dein Scheiß-Team riskiert zu verlieren
Ihr habt kein Gewicht, Vollzeit wird gerappt, geschuftet, glaub mir
Das macht mich irre, gib High Five, selbst wenn du nur drei Finger hast
Ich feil' an meinen Texten, ich trag' meine Probleme
Fuck die Typen, die auf schlau machen, wenn das Übel aus meinen Adern kommt
Zu viele Typen machen auf dumm, auf meiner Gehaltsabrechnung will ich die Moneten!
Ich komm' aus dem 19. wie Napoleon!

Wenn wir dich angreifen, fehlt dir die Physis, wir treten dich im Rhythmus
Ich werd' den bösen Blick betrauern, khemsa feh haynik!
Du hast 'nen dicken Arsch, du bückst dich, um mein Team zu blasen
Nordost, Südwest, Gegensätze ziehen sich an

Wenn wir dich angreifen, fehlt dir die Physis, wir treten dich im Rhythmus
Ich werd' den bösen Blick betrauern, khemsa feh haynik!
Du hast 'nen dicken Arsch, du bückst dich, um mein Team zu blasen
Nordost, Südwest, Gegensätze ziehen sich an

Verdammt dazu, uns gegenseitig zu töten, wie es Willy XXX vorausgesagt hat
Bitches, ein tristes Leben, wenn du ein ausgesetztes Kind bist
Ich hab' so viel gegeben, man muss sich festkrallen
Für den Frieden, ein cleanes Leben
Weil du die 10 Jahre zahlst, fängst du an zu schluchzen
Spiel den Harten bis zum Ende
Zieh deine Glock und leg den Sündenbock um
Scheiß auf deinen Kumpel und töte den Zweifel
Denk nicht dran, damit zu prahlen
Khalass der Beste, ich greif' dich an
Im Rausch, ich lass mich gehen
Heißer Scheiß aus dem Ghetto
Ich verprügel' die Bastarde, die schlecht reden
Zu viel Blabla und labern echten Dreck
Angesichts zweier irrer Typen, zack, senkst du den Kopf
Clash-Typ, wir schlitzen dich auf und meine Schakale lassen dich am Boden liegen
Du Scheißkerl, ich warne dich... Dass wir deine Mutter ficken

Hey yo, ich bin auf 'nem fernen Trip wie die Guillotine
Ich schick' Kilos an Reimen, geschrieben mit meinen übelsten Instinkten
Ich muss der Boss sein oder eins seiner Synonyme
Ich bin krasser als Need For Speed, ich roll' im Rhythmus eines Zuges
Mach nicht den Miesepeter, mein Team ist auf Bayern-Bier
Ich komm' aus 20 minus 1 wie die Schlachthöfe
Fickt die falschen Brüder, ihr werdet schwitzen vom Laufen müssen
Ich kann dich mit 'nem Lächeln töten wie der Joker
Wir erzwingen unsere Oligarchie
Ich schick die Schläge, die euch ins Krankenhaus bringen
Mit euren Körpern mach' ich Origami
Im Hip-Hop bin ich Aktivist, böser Junge, hau' dich um mit der Power von 4 Wikingern

Wenn wir dich angreifen, fehlt dir die Physis, wir treten dich im Rhythmus
Ich werd' den bösen Blick betrauern, khemsa feh haynik!
Du hast 'nen dicken Arsch, du bückst dich, um mein Team zu blasen
Nordost, Südwest, Gegensätze ziehen sich an

Wenn wir dich angreifen, fehlt dir die Physis, wir treten dich im Rhythmus
Ich werd' den bösen Blick betrauern, khemsa feh haynik!
Du hast 'nen dicken Arsch, du bückst dich, um mein Team zu blasen
Nordost, Südwest, Gegensätze ziehen sich an