Текст и перевод песни S.D. Burman - Doli Mein

Ho Rama Re, Ho Rama

Doli Me Bithai Ke Kahar... 2
Laaye Mohe Sajna Ke Dwaar
Ho Doli Me Bithai Ke Kahar
Beete Din Khushiyon Ke Chaar
Deke Dukh Man Ko Hajaar
Ho Doli Me Bithai Ke Kahar

Mar Ke Nikalna Tha
Mar Ke Nikalna Tha
Ghar Se Saanwariya Ke
Jeete Ji Nikalana Pada
Phoolon Jaise Paaon Me
Pad Gaye Ye Chhaale Re
Kaanton Pe Jo Chalna Pada
Patjhad Ho Ban Gayi Patjhad
Ho Ban Gayi Patjhad Bairan Bahaar
Doli Me Bithai Ke Kahar

Jitne Hain Aansoo Meri
Ho Jitne Hain Aansoo Meri
Ankhiyon Me Utna
Nadiya Me Naahi Re Neer
Ho Likhne Wale Toone Likh Di Ye Kaisi
Meri Tooti Naiya Jaisi Taqdeer
Rootha Maajhi, Ho Maajhi
Rootha Maajhi, Ho Maajhi Re,
Rootha Maajhi Tooti Patwaar
Doli Me Bithai Ke Kahar

Toota Pehle Ye Man Ho
Toota Pehle Man Ab Choodiyaan Tooti
Hue Saare Sapne Yun Choor
Kaisa Hua Dhokha
Aaya Pawan Ka Jhonka
Mit Gaya Mera Sindoor
Lut Gaye, Ho Raama Lut Gaye
Ho Raama Mere Lut Gaye Solah Shringar
Doli Me Bithai Ke Kahar
Laaye Mohe Sajna Ke Dwar
Ho Doli Me Bithai Ke Kahar

Хо Рама Ре, Хо Рама

Доли Мне Битай Ке Кахар... 2
Лаайе Мохе Сайна Ке Дваар
Хо Доли Меня Битай Ке Кахар
Бейт Дин Хушийон Ке Чаар
Дик Дух Ман Ко Хаджар
Хо Доли Меня Битай Ке Кахар

Мар Ке Никална Та
Мар Ке Никална Та
Гхар Се Санвария Ке
Джите Джи Никалана Пада
Фулон Джейс Пааон Меня
Пад Гайе Йе Чхаале Ре
Каантон Пе Джо Чална Пада
Патджхад Хо Бан Гайи Патджхад
Хо Бан Гайи Патжхад Байран Бахаар
Доли Мне Битай Ке Кахар

Джитне Хаин Ансу Мери
Хо Джитне Хаин Ансу Мери
Анкийон Ме Утна
Надежда Мне Наахи Ре Нир
Хо Лихне Уэйл Туне Лих Ди Йе Кайси
Мери Тути Найя Джайси Такдир
Рута Мааджхи, Хо Мааджхи
Рута Мааджхи, Хо Мааджхи Ре,
Рута Мааджхи Тути Патваар
Доли Мне Битай Ке Кахар

Тоота Пехле Йе Ман Хо
Toota Pehle Man Ab Choodiyaan Tooti
Хюэ Сааре Сапне Юн Чур
Кайса Хуа Дхоха
Айя Паван Ка Джонка
Мит Гайя Мера Синдур
Лут Гэй, Хо Раама Лут Гэй
Хо Раама Мер Лут Гайе Солах Шрингар
Доли Мне Битай Ке Кахар
Лаайе Мохе Сайна Ке Двар
Хо Доли Меня Битай Ке Кахар