S.D. Burman - Shono Go Dakhin Hawa - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни S.D. Burman - Shono Go Dakhin Hawa




শোন গো দখিনো হাওয়া, প্রেম করেছি আমি
Слушай ветер, я люблю тебя.
লেগেছে চোখেতে নেশা দিক ভুলেছি আমি
Я забыл выражение своих глаз
মনেতে লুকানো ছিল সুপ্ত যে পিয়াসা
Это было скрыто в уме, что дремлющая Пияса
জাগিল মধু লগনে বাড়ালো কি আশা
Чего ожидать в jagiel honey logon
উতলা করেছে মোরে, আমারি ভালবাসা
Вырастил больше, любовь моя
অনুরাগে প্রেম শরীরে ডুব দিয়েছি আমি
Я влюбился в свое тело
শোনগো মধুর হাওয়া প্রেম করেছি আমি
Я люблю этот сладкий воздух
দহনো বেলাতে আমি, প্রেমেরো তাপসী
Я в огне, моя возлюбленная
বরষাতে প্রেম ধারা, শরতের শশী
Любовь под дождем, осенние шаши
রচিগো হেমন্তে মায়া, শীতেতে উদাসী
Рачиго хеманте Майя, скучающий зимой
হয়েছি বসন্তে আমি বাসনা বিলাসী
Весной я стал желанной роскошью
শোনগো মধুর হাওয়া প্রেম করেছি আমি
Я люблю этот сладкий воздух
লেগেছে চোখেতে নেশা দিক ভুলেছি আমি
Я забыл выражение своих глаз






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.