Текст и перевод песни S. D'Orazio and R. Brioschi feat. Alice - Una Mia Semplice Storia
Una Mia Semplice Storia
Простая история
Ricordo
quando
da
bambina
Помню,
когда
ты
была
еще
девочкой,
Ti
raccontavo
i
miei
perché
Ты
рассказывала
мне
свои
«почему»
E
ti
sentivo
amico
И
чувствовала
во
мне
друга,
Il
mondo
è
poco
e
tutto
intorno
Мир
так
мал,
а
вокруг
Ti
viene
incontro
la
città
К
тебе
навстречу
идет
город
Ancora
qualche
bianco
inverno
Еще
несколько
белых
зим,
E
ti
raggiungerà
И
он
до
тебя
доберется
Mille
milioni
di
ali
Миллиарды
крыльев
Hanno
diviso
con
te
Разделили
с
тобой
Paure,
temporali
e
libertà
Страхи,
грозы
и
свободу
Hanno
dormito
ai
tuoi
piedi
Ложились
спать
у
твоих
ног
Ladri,
cavalli
ed
eroi
Воры,
рыцари
и
герои
Ma
l'ombra
contro
il
sole
Но
тень
на
солнце
È
sempre
lei
Всегда
одна
и
та
же
Conosci
il
tempo
e
le
mie
storie
Ты
знаешь
время
и
мои
истории,
Sognate
addosso
alla
tua
età
Приснившиеся
тебе
в
твоем
возрасте
Anche
le
mie
canzoni
le
sai
già
Мои
песни
тоже
уже
знаешь
E
sotto
le
tue
foglie
verdi
И
под
твоими
зелеными
листьями
Amori,
incontri,
qualche
addio
Любовь,
встречи
и
расставания
Tra
i
nomi
che
ti
porti
addosso
Среди
имен,
которые
ты
носишь,
Si
legge
bene
il
mio
Можно
прочесть
мое
Mille
milioni
di
nubi
Миллиарды
облаков
T'hanno
sfiorato,
però
Проносились
мимо
тебя
L'azzurro
è
ritornato
dopo
un
po'
Но
синева
вернулась
через
некоторое
время
Piangi
ogni
estate
che
muore
Ты
оплакиваешь
смерть
каждого
лета
Non
ti
rassegnerai
mai
И
никогда
не
смиришься
Ti
spogli,
t'addormenti
Снимаешь
одежду,
засыпаешь
E
la
sognerai
И
будешь
мечтать
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Brioschi Renato, D'orazio Stefano
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.