Believe In Love - S.E.S. перевод на русский

Believe In Love

[Princess of the Snow:]
It's not a crime to lock the door, it's not a crime to fall in love,
It's not a crime to step behind, it's not a crime, it's not a crime.

It's not a crime to play a game, it's not a crime to light a flame,
It's not a choice to break the line, it's not a Hell it's not a crime.

But I, I can't share the tears in your Eyes. And I, I can't see the Sun cause I'm blind.

It's not a crime to have some fun, It's not a crime to leave the gun,
It's not a crime to change your mind, it's not a crime it's not a crime.

Help me, Leave me, Touch me, Kill me softly in this darkest night.

Cause I, I can't move myself in this Town,
Cause I, I am I looking for something around, if there's nothing real to find,
If there is no Dawn in my sight, But the Heaven maybe is mine.

Cause I, yes I don't believe in Love, on a drop that starts its fall,
On a tear to lift me higher, when our walking seems on fire, I carry on.

It's not a crime to fight alone, to hold a dream that won't go on,
And if you can't control your mood, it's not so bad, it's not so good.

Hold me, Find me, Lead me, Guide me, strongly all along this Path.
Help me, Feel me, Love me, Heal me, Touch me just to wake me up.

Cause I, I can't leave my heart in this Town.
But I, I can't search for the way to get out, if there's nothing real to find,
If there is no goal in my mind, lost in the Shade of the blind.

Cause I, yes I don't believe in Love, on a drop that starts its fall,
On a tear to lift me higher, when our walking seems on fire, I carry on.
I, yes I don't believe in Love, I wont' answer to this call,
I locked up my worst obsession, in a box with my sensations, to carry on.

I don't know why the Stars don't want to fall,
I don't know why the Sun don't wanna shine.
All I want is one more reason like a warning,
God, Just give me one more try. God, please give me one more try.

Верю в любовь

[Снежная принцесса:]
Не преступление запереть дверь, не преступление влюбиться,
Не преступление отступить, это не преступление, это не преступление.

Не преступление играть в игры, не преступление зажечь пламя,
Не выбор нарушить черту, это не ад, это не преступление.

Но я, я не могу разделить слезы в твоих глазах. И я, я не вижу солнца, потому что я слепа.

Не преступление немного повеселиться, не преступление оставить пистолет,
Не преступление передумать, это не преступление, это не преступление.

Помоги мне, оставь меня, прикоснись ко мне, убей меня нежно в эту темнейшую ночь.

Потому что я, я не могу сдвинуться с места в этом городе,
Потому что я, я ищу что-то вокруг, если нет ничего настоящего,
Если нет рассвета в моих глазах, но, возможно, небеса мои.

Потому что я, да, я не верю в любовь, в каплю, которая начинает падать,
В слезу, которая поднимет меня выше, когда наш путь кажется огненным, я продолжаю идти.

Не преступление бороться в одиночку, хранить мечту, которая не сбудется,
И если ты не можешь контролировать свое настроение, это не так плохо, это не так хорошо.

Обними меня, найди меня, веди меня, направляй меня, крепко на всем этом пути.
Помоги мне, почувствуй меня, полюби меня, исцели меня, прикоснись ко мне, просто чтобы разбудить меня.

Потому что я, я не могу оставить свое сердце в этом городе.
Но я, я не могу найти путь наружу, если нет ничего настоящего,
Если нет цели в моих мыслях, потерянная в тени слепоты.

Потому что я, да, я не верю в любовь, в каплю, которая начинает падать,
В слезу, которая поднимет меня выше, когда наш путь кажется огненным, я продолжаю идти.
Я, да, я не верю в любовь, я не отвечу на этот зов,
Я заперла свою худшую одержимость в коробке со своими чувствами, чтобы продолжать жить.

Я не знаю, почему звезды не хотят падать,
Я не знаю, почему солнце не хочет светить.
Все, чего я хочу, это еще один повод, как предупреждение,
Боже, просто дай мне еще одну попытку. Боже, пожалуйста, дай мне еще одну попытку.