Choose My Life - S.E.S. перевод на немецкий

Choose My Life

May be I don't have to be afraid again
I have me & that is all I need Choose
Keep on dreaming
또 하루를 시작하는 나를 위한 작은 선택은
바로 나 내가 필요한 것은 소중한 내 자신인걸

내 앞에 펼쳐진 하루를
나만의 색으로 칠할게
내 삶의 주인공은 나니까
세상은 그런 나를 기다려
나를 위해 준비된 이 멋진 무대에
Hey! come on my baby

I don't have to be afraid again
I have me & that is all I need
Choose my life & keep on dreaming
또 하루를 시작하는 나를 위한 작은 선택은
바로 나 내가 필요한 것은 소중한 내 자신인걸

넌 나를 보고 말하지
운명은 이미 정해졌다고
세상은 그런 거라고
나는 네게 말했지
운명은 없는 거라고 내가 만든다고

내 안에 숨겨둔 사랑을
오늘밤 너에게 전할게
내 삶의 주인공은 나니까
사랑도 이젠 내가 선택해
나를 위해 준비된 이 멋진 세상에
Hey! come on my baby

I don't have to be afraid again
I have me & that is all I need
Choose my life & keep on dreaming
또 하루를 시작하는 나를 위한 작은 선택은 바로 나
내가 필요한 것은

난 조금 더 멋진 내가 될 거야
(Choo choo Choose my life)
내 안의 다른 나를 찾아서 당당한 날

May be I don't have to be afraid again
I have me & that is all I need
Choose my life & keep on dreaming
또 하루를 시작하는 나를 위한 작은 선택은 바로 나
내가 필요한 것은 소중한 내 자신인걸

I don't have to be afraid again
I have me & that is all I need
Choose my life & keep on dreaming
또 하루를 시작하는 나를 위한 작은 선택은 바로 나
내가 필요한 것은 소중한 내 자신인걸

I don't have to be afraid again
I have me & that is all I need
Choose my life & keep on dreaming
또 하루를 시작하는 나를 위한 작은 선택은 바로 나
내가 필요한 것은 소중한 내 자신인걸

Wähle mein Leben

Vielleicht muss ich keine Angst mehr haben
Ich habe mich & das ist alles, was ich brauche Wähle
Träume weiter
Die kleine Wahl für mich, die einen neuen Tag beginnt, ist
genau ich. Was ich brauche, ist mein kostbares Selbst.

Den Tag, der sich vor mir entfaltet,
werde ich mit meinen eigenen Farben malen.
Denn die Hauptperson meines Lebens bin ich.
Die Welt wartet auf so jemanden wie mich.
Auf dieser wundervollen Bühne, die für mich vorbereitet ist,
Hey! Komm schon, mein Schatz!

Ich muss keine Angst mehr haben
Ich habe mich & das ist alles, was ich brauche
Wähle mein Leben & träume weiter
Die kleine Wahl für mich, die einen neuen Tag beginnt, ist
genau ich. Was ich brauche, ist mein kostbares Selbst.

Du siehst mich an und sagst,
das Schicksal sei bereits entschieden.
So sei die Welt nun einmal.
Ich habe dir gesagt,
es gäbe kein Schicksal, ich gestalte es selbst.

Die Liebe, die in mir verborgen ist,
werde ich dir heute Nacht überbringen.
Denn die Hauptperson meines Lebens bin ich.
Auch die Liebe wähle ich jetzt selbst.
In dieser wundervollen Welt, die für mich vorbereitet ist,
Hey! Komm schon, mein Schatz!

Ich muss keine Angst mehr haben
Ich habe mich & das ist alles, was ich brauche
Wähle mein Leben & träume weiter
Die kleine Wahl für mich, die einen neuen Tag beginnt, ist genau ich.
Was ich brauche, ist

Ich werde ein noch wunderbareres Ich werden.
(Wäh- Wäh- Wähle mein Leben)
Das andere Ich in mir finden, ein selbstbewusstes Ich.

Vielleicht muss ich keine Angst mehr haben
Ich habe mich & das ist alles, was ich brauche
Wähle mein Leben & träume weiter
Die kleine Wahl für mich, die einen neuen Tag beginnt, ist genau ich.
Was ich brauche, ist mein kostbares Selbst.

Ich muss keine Angst mehr haben
Ich habe mich & das ist alles, was ich brauche
Wähle mein Leben & träume weiter
Die kleine Wahl für mich, die einen neuen Tag beginnt, ist genau ich.
Was ich brauche, ist mein kostbares Selbst.

Ich muss keine Angst mehr haben
Ich habe mich & das ist alles, was ich brauche
Wähle mein Leben & träume weiter
Die kleine Wahl für mich, die einen neuen Tag beginnt, ist genau ich.
Was ich brauche, ist mein kostbares Selbst.