S.E.S. - FEELING - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни S.E.S. - FEELING




FEELING
FEELING
설명하기 힘든 오늘이 너의 사랑이라면
If today is your love, which is hard to explain,
(왜 이렇게 고민되는지)
(Why am I having such a hard time?),
힘든 선택보단 그만의 느낌 중요해
It's more important to feel than to choose the hard way,
(너의 마음 나도 알아)
(I know how you feel).
서로가 그립지 않다고 하며 (no no)
Saying we don't miss each other (no no),
눈물 흘리는 그런 이별은 싫은 느낌을 원해 (나나나 나나나나)
I don't want a breakup where we shed tears (Na Na Na Na Na Na).
너를 보여주면 되는 거잖아 (ok)
You can just show me (ok),
오는 슬픈 우산을 버리고 품에 안겨
Throw away the sad umbrella on a rainy night and snuggle up to me,
(나나나 나나나나) 느끼는 눈빛
(Na Na Na Na Na Na) Feeling eyes.
크게 변한 없다고 말하고 내게 있지만
You say you haven't changed much and are with me,
(너는 몰라 자신도)
(You don't know yourself),
그냥 그렇게만 흉내만 내고 있지 말고
Don't just pretend like that,
(방법 같은 그건 아냐)
(That's not the way).
서로가 그립지 않다고 하며 (no no)
Saying we don't miss each other (no no),
눈물 흘리는 그런 이별은 싫은 느낌을 원해 (나나나 나나나나)
I don't want a breakup where we shed tears (Na Na Na Na Na Na).
너를 보여주면 되는 거잖아 (ok)
You can just show me (ok),
오는 슬픈 우산을 버리고 품에 안겨
Throw away the sad umbrella on a rainy night and snuggle up to me,
(나나나 나나나나) 느끼는 눈빛
(Na Na Na Na Na Na) Feeling eyes.
느낌을 원해 (you want me baby)
I want to feel (you want me baby),
너만의 느낌 찾고 싶어
I want to find your feeling,
바라봐 너의 안에서
Look at me, inside of you,
오직 너만이 느낄 있어
Only you can feel it.
서로가 그립지 않다고 하며 (oh no)
Saying we don't miss each other (oh no),
눈물 흘리는 그런 이별은 싫은 느낌을 원해 (나나나 나나나나)
I don't want a breakup where we shed tears (Na Na Na Na Na Na).
너를 보여주면 되는 거잖아 (all right)
You can just show me (all right),
나의 전부라는 것이 두려워 느낌을 원해
I'm afraid of what it means to me, I want to feel,
(나나나 나나나나) 너만의 느낌
(Na Na Na Na Na Na) Your feeling.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.