Текст и перевод песни S.E.S. - Just A Feeling - Remix

Just A Feeling - Remix

Just a feeling 느낀 그대로 말해
Think about it 주저 하지마
Just be waiting 이젠 준비가 됐어
너를 내게 줘 내가 갖겠어

처음 부터 다 날 보여 줄 순 없지
신비스런 분위기로 Oh yeah

호기심을 자극하는 것도 괜찮아
궁금해 미칠 것만큼

결국 너는 오게 될 거야
원한다면 내길 걸어도 좋아

한 걸음씩 조금 더 네게로 다가가
널 차지하고 말 거야

Just a feeling 느낀 그대로 말해
Think about it 주저하지마
Just be waiting 이젠 준비가 됐어
너를 내게 줘 내가 갖겠어

딴 사람과 다정한 내 모습을
살며시 보여 줄 거야 Oh yeah

그에게는 조금 미안한 일이지만
널 갖기 위해서니까

어쩔 줄을 몰라 하는 니 표정
어쩜 그리 숨기지를 못하니

느낄 수가 있었어 내 곁의 그 사람
쳐다보는 니 시선

Just a feeling 느낀 그대로 말해
Think about it 주저하지마
Just be waiting 이젠 준비가 됐어
너를 내게 줘 내가 갖겠어

Just a feeling (tinkle, Jingle, U-jin(gle))
That′s what I can snow you (ring a bell simple)
(Get my phone-call come on)
Think about it (sue sue bi du bi du)
기다리고 있어 (Secret S.E.S.cret between U and me)
Just a feeling (no more no way)
That's what I can show you (Sea ya see it don′t make me)
Think about it (humble, single, twinkle lady)
기다리고 있어 (We'll be one together treat me 4lover)

Just a feeling
Think about it

이런 맘이 나도 편한 게 아냐
혹시라도 니가 돌아설 까봐

그만 내게 말해 줘
나를 사랑한다고 기다리고 있잖아

Just a feeling 느낀 그대로 말해
Think about it 주저하지마
Just be waiting 이젠 준비가 됐어
너를 내게 줘 내가 갖겠어

Just a feeling 느낀 그대로 말해
Think about it 주저하지마
Just be waiting 이젠 준비가 됐어 너를
내게 줘 내가 갖겠어 (너를 내게 줘)

Just a feeling That's what I can show you
Think about it 기다리고 있어
Just a feeling That′s what I can show you
Think about it 기다리고 있어 Just a feeling

Просто чувство - Ремикс

Просто чувство, скажи, что ты думаешь
Подумай об этом, не стесняйся
Просто жди, я готов
Отдай мне себя

Не могу показать тебе все с самого начала
В загадочной атмосфере. О, да

Немного любопытства не повредит
С меня хватит

В конце концов, ты придешь ко мне
Если хочешь, можешь пойти другим путем

Шаг за шагом, все ближе к тебе
Я завладею тобой

Просто чувство, скажи, что ты думаешь
Подумай об этом, не стесняйся
Просто жди, я готов
Отдай мне себя

Я ненароком покажу тебе, как я ласкаюсь с другим
О, да

Мне жаль его немного
Но я сделаю это ради тебя

Твое выражение растерянности
Как ты можешь так прятать свои чувства

Я чувствую, что ты рядом со мной, мой дорогой,
Ты смотришь на меня

Просто чувство, скажи, что ты думаешь
Подумай об этом, не стесняйся
Просто жди, я готов
Отдай мне себя

Просто чувство (звон, бряканье, зуммер)
Вот что я могу тебе показать (звон будильника)
(Возьми трубку, давай)
Подумай об этом (су-су-би-ду-би-ду)
Я жду (секрет S.E.S., секрет между мной и тобой)
Просто чувство (не больше, не меньше)
Вот, что я могу тебе показать (ты увидишь, но не заставляй меня)
Подумай об этом (скромная, одинокая, сияющая леди)
Жду (мы будем вместе, относись ко мне как к возлюбленной)

Просто чувство
Подумай об этом

Я сама не рада таким мыслям
Вдруг ты отвернешься от меня

Перестань говорить мне
Что ты любишь меня и ждешь

Просто чувство, скажи, что ты думаешь
Подумай об этом, не стесняйся
Просто жди, я готов
Отдай мне себя

Просто чувство, скажи, что ты думаешь
Подумай об этом, не стесняйся
Просто жди, я готов. Тебя
Отдай мне себя (отдай мне себя)

Просто чувство. Вот что я могу тебе показать
Подумай об этом. Я жду
Просто чувство. Вот что я могу тебе показать
Подумай об этом. Жду. Просто чувство