Little Bird - S.E.S. перевод на русский

Little Bird

Everybody little bird kitto min'na sou sa
Semai basho nukedashitai ya!
Everybody higher motto motto zutto
Kon'na kimochi tomerarenai ya! ah...

Dareka no ude no naka de ne mamorareteru toki datte
HONTO wa jibun no CHIKARA de oozora tobitai

Don'na ni mayotte don'na ni kizutsuite
Sore demo kamawanai yo Ha, ha, ha, ha!

Everybody little bird hon no chotto yuuki
Sekaijuu wo dakishimetai ya!
Everybody higher doko made datte
Ryoute hiroge tonde mitai ya! ah...

Machi no doko wo sagashitemo hoshii MONO mitsukaranai
Hitogomi de iradatte nakete kichattari...

Okubyou ni naranaide fuan ni naranaide
YUME nara katachi ni shite Ha, ha, ha, ha

Everybody little bird hon no chotto yuuki
Kanashimi mo chikazukenai ya!
Everybody higher itsumademo
Sora takaku tonde mitai ya! ah...

Don'na ni mayotte don'na ni kizutsuite
Sore demo kamawanai yo Ha, ha, ha, ha!

Everybody little bird kitto min'na sou sa
Semai basho nukedashitai ya!
Everybody higher motto motto zutto
Kon'na kimochi tomerarenai

Everybody little bird hon no chotto yuuki
Kanashimi mo chikazukenai ya!
Everybody higher itsumademo
Sora takaku tonde mitai ya! ah...

Маленькая птичка

Каждая маленькая птичка, уверена, все так же
Хочет вырваться из тесного места!
Каждая выше, еще, еще, всегда
Это чувство не остановить! Ах...

Даже когда я в чьих-то объятиях, защищена,
На самом деле я хочу взлететь в небо своими собственными силами.

Как бы я ни блуждала, как бы ни страдала,
Меня это не волнует! Ха, ха, ха, ха!

Каждая маленькая птичка, нужна лишь капля смелости,
Хочу обнять весь мир!
Каждая выше, куда угодно,
Хочу расправить крылья и взлететь! Ах...

Где бы я ни искала в городе, не могу найти то, что хочу.
В толпе вдруг хочется плакать...

Не бойся, не тревожься,
Если есть мечта, воплоти её в жизнь! Ха, ха, ха, ха!

Каждая маленькая птичка, нужна лишь капля смелости,
Не подпущу к себе печаль!
Каждая выше, всегда,
Хочу взлететь высоко в небо! Ах...

Как бы я ни блуждала, как бы ни страдала,
Меня это не волнует! Ха, ха, ха, ха!

Каждая маленькая птичка, уверена, все так же
Хочет вырваться из тесного места!
Каждая выше, еще, еще, всегда
Это чувство не остановить!

Каждая маленькая птичка, нужна лишь капля смелости,
Не подпущу к себе печаль!
Каждая выше, всегда,
Хочу взлететь высоко в небо! Ах...