Long Long Time - S.E.S. перевод на французский

Long Long Time

Just the way you are
내게 잘 보이려고 너를 너무 바꾸지는 마
변해가는 느낌은 네가 싫어질 수도
너를 멀리할 수도 있는걸 Oh No

처음 내게 반해 버렸던 달콤한 눈빛으로 나를 바라봐줘
두근거림을 넌 느끼니 촉촉했던 너의 입술이
이렇게 아직도 설레게 하는걸

Long Long Time 너와 함께할게
이별 공식은 잊어버려
내 곁엔 너의 미소만이 행복하게 웃고 있는걸

Long Long Time 너만 사랑할게
슬픈 얘기는 지워버려
Everyday 영원히 넌 내 맘 내 안에

혹시 이건 어떨까 서로에게 또 다른 사람들이 찾아온다면
아마 더욱 알게 될 거야
나에게는 너만이 너에게는 나만이 소중해 Oh No

처음 내게 반해버렸던 따뜻한 가슴으로 날 안아준다면
변하지 않는걸 알잖아 내 곁에 있을걸 알잖아
내 마음 이토록 너를 원하는 걸

Long Long Time 너와 함께할께
이별공식은 잊어버려
내 곁엔 너의 미소만이 행복하게 웃고 있는걸
Long Long Time 너만 사랑할게
슬픈 얘기는 지워버려
Everyday 영원히 넌 내 맘 내안에

Long Long Time 너와 함께할게
이별공식은 잊어버려
내곁엔 너의 미소만이 행복하게 웃고 있는걸
Long Long Time 너만 사랑할게
슬픈 얘기는 지워버려
Everyday 영원히 내 맘 내 안에

Long Long Time

Just the way you are
Ne essaie pas trop de changer pour me plaire
Le sentiment de changement pourrait te rendre désagréable
Et pourrait m'éloigner de toi, Oh Non

Regarde-moi avec le regard sucré qui t'a fait tomber amoureuse de moi au début
Senses-tu le battement de ton cœur, tes lèvres humides
Me font encore frissonner comme ça

Long Long Time, je serai avec toi
Oublie la formule de rupture
Seul ton sourire me rend heureux

Long Long Time, je t'aimerai seule
Efface les histoires tristes
Everyday, pour toujours, tu es dans mon cœur, en moi

Et si, par exemple, d'autres personnes se présentaient à nous
On le saura encore mieux
Pour moi, tu es la seule, pour toi, je suis le seul, précieux, Oh Non

Si tu me prends dans tes bras avec le cœur chaleureux qui t'a fait tomber amoureuse de moi au début
Tu sais que je ne changerai pas, tu sais que je serai à tes côtés
Mon cœur te désire tant

Long Long Time, je serai avec toi
Oublie la formule de rupture
Seul ton sourire me rend heureux
Long Long Time, je t'aimerai seule
Efface les histoires tristes
Everyday, pour toujours, tu es dans mon cœur, en moi

Long Long Time, je serai avec toi
Oublie la formule de rupture
Seul ton sourire me rend heureux
Long Long Time, je t'aimerai seule
Efface les histoires tristes
Everyday, pour toujours, tu es dans mon cœur, en moi