S.E.S. - My Rainbow 친구 - 세번째 이야기 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни S.E.S. - My Rainbow 친구 - 세번째 이야기




My Rainbow 친구 - 세번째 이야기
My Rainbow Friend - Third Story
해묵은 안부를
I don't ask about
묻지 않아도
Your old wellbeing
마주 보고 있잖아
I'm looking at you
그래 그걸로 거야
Yeah, that's enough
어느 아침에
One morning
길을 나섰고
I started walking
해질 무렵이 되어
And when it was sunset
집으로 돌아온 거니까
I came back home
변함없이 바라보며
As always, you're looking at me
밝게 웃어주는
And smiling brightly
그대의 미소에
My sigh of relief to your smile
안도의 한숨은 you
You
되돌아 달려오던 순간엔
When I ran back
수많은 걱정들로 가득해
I was full of worries
모두 아직
Is everything still
거기 남아있을까
There
문이 열린
The door opened
틈에 너의 눈빛에
And in the gap, your eyes
다시 시간에
In that moment
멈춰있는
I stopped
많이 기다렸지
I waited a lot
My love
My love
너와 집으로
To our home with you
너무 그립던 너의 곁으로
To your side that I missed so much
I will be there
I will be there
Waiting for you
Waiting for you
약속들이 모인 자리
The place where those promises gather
다녀왔어 my friend
I've been there, my friend
시간을 건너
Through time
서로의 마음이 결국
Our hearts finally
다시 만난
Meet again
Come to my life
Come to my life
Come into my heart
Come into my heart
오랜 비는 멎어있는
That long rain has stopped
공기도 내린
This air has fallen
먼지마저 아늑해
Even the dust is cozy
익숙한 것을 둘러봐
I look around things I'm familiar with
이제야 조금 실감
Now I feel it a little
하염없이 기다렸을
You waited for me without any complaints
너의 고단함에
To your hardship
고였던 눈물이
My tears fell down
꿈꾸게 하는 you
You make me dream
너에게 돌아오는
Coming back to you
그동안에 수없이
During that time, countless times
망설인 같은데
I hesitated
벌써 늦어버린
Is it too late now
것은 아닐까
Maybe
이름을 불러줬을
When I called your name
나도 모르게
Without knowing
끌어안아버린 같아
I think I hugged you
많이 기다렸지
I waited a lot
My love
My love
너와 집으로
To our home with you
너무 그립던 너의 곁으로
To your side that I missed so much
I will be there
I will be there
Waiting for you
Waiting for you
약속들이 모인 자리
The place where those promises gather
다녀왔어 my friend
I've been there, my friend
시간을 건너
Through time
서로의 마음이 결국
Our hearts finally
다시 만난
Meet again
Come to my life
Come to my life
Come into my heart
Come into my heart
오랜 비는 멎어있는
That long rain has stopped
아름답던 계절은 그대로
The beautiful season is still the same
눈부신 모습도
The dazzling look too
변한 없는
Nothing has changed
손목에 멈춰있던
On my wrist, the hand of the old clock
낡은 시곗바늘이
That was stopped
이제야 움직이기 시작했어
Has started moving now
Touch me love me
Touch me love me
여기 그대로 있을 테니
I'll be here as I am
천천히
A little bit slower
그대 손끝에 담고
Hold me in your fingertips
Touch me hold me
Touch me hold me
영원히 곁에 남을 테니
I'll stay by your side forever
사라지지 않아 다신
I won't disappear twice
많이 기다렸지
I waited a lot
My love
My love
너와 집으로
To our home with you
너무 그립던 너의 곁으로
To your side that I missed so much
I will be there
I will be there
Waiting for you
Waiting for you
약속들이 모인 자리
The place where those promises gather
다녀왔어 my friend
I've been there, my friend
시간을 건너
Through time
서로의 마음이 결국
Our hearts finally
다시 만난
Meet again
Come to my life
Come to my life
Come into my heart
Come into my heart
오랜 비는 멎어있는
That long rain has stopped
Shining for you oh my rainbow
Shining for you oh my rainbow
My rainbow shines for you
My rainbow shines for you
Shining for you my rainbow
Shining for you my rainbow
See my rainbow shines for you
See my rainbow shines for you






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.