Текст и перевод песни S.E.S. - 내게로

내게로

내가 널 처음 본 그날에
너의 표정 속에
숨겨져 있던 슬픈 상처를
너의 허락 없이 난 보았어 (In my mind)
지금도 생각 하고 있니
널 아프게만 했던 그녈 지울수 없어
가슴안에 사랑으로 키우고 있니
I wanna be your love (be your love)
Love me baby
이제는 너의 마음을 네게 줘
항상 너만을 바라보는 네게 애태우지 말고
내게로
I will be there for you (be your love)
Love you baby
더이상 너만의 상처가 아니야
매일 눈물로 가득 차 있는 날 안아줘
나를 사랑해줘
우리 만난지도 일년 돼
하루하루 속에 나의 기쁨이 슬퍼 보이니
그건 너의 슬픔때문인걸 (In my mind)
지금도 기다리고 있어
널 사랑하게 했던 그녈 원망못하고
너의 맘이 네게 돌아오길 기다려
I wanna be your love (be your love)
Love me baby
이제는 너의 마음을 네게 줘
항상 너만을 바라보는 네게 애태우지 말고
내게로
I will be there for you (be your love)
Love you baby
더이상 너만의 상처가 아니야
매일 눈물로 가득 차 있는 날 안아줘
나를 사랑해줘
아프게 하지마

Vers moi

Le jour où je t'ai vu pour la première fois,
dans ton expression,
j'ai vu la blessure triste qui était cachée,
sans ton autorisation (Dans mon esprit).
Y penses-tu encore?
Tu ne peux pas oublier celui qui t'a fait tant de mal,
tu le nourris dans ton cœur avec l'amour?
Je veux être ton amour (être ton amour)
Aime-moi bébé
Maintenant, donne-moi ton cœur,
ne te fais pas de soucis pour toi qui me regarde toujours,
vers moi
Je serai là pour toi (être ton amour)
Je t'aime bébé
Ce n'est plus ta seule blessure,
enveloppe-moi qui suis chaque jour pleine de larmes,
aime-moi
Cela fait un an que nous nous sommes rencontrés,
mon bonheur semble triste chaque jour,
c'est à cause de ta tristesse (Dans mon esprit)
J'attends toujours
je ne peux pas blâmer celui qui t'a fait aimer,
j'attends que ton cœur te revienne
Je veux être ton amour (être ton amour)
Aime-moi bébé
Maintenant, donne-moi ton cœur,
ne te fais pas de soucis pour toi qui me regarde toujours,
vers moi
Je serai là pour toi (être ton amour)
Je t'aime bébé
Ce n'est plus ta seule blessure,
enveloppe-moi qui suis chaque jour pleine de larmes,
aime-moi
Ne me fais pas mal.