Текст и перевод песни S.G. Goodman - Burn Down The City

Burn Down The City

Even though I could burn down this city over you
Even though I won't burn down that city over you
God said that he'd spare a city for a heart that was true
So how could I have burned down that city over you?

My father was called by a flame that turned in the wind
I saw a man with no skin on his hands grow back again
So I know how from fire we'll burn, and from fire we'll mend
Because my father was called by a flame that turned in the
Wind

So I just do what I'm told
And I'll build on the sand
Let's spend our time through the glass
There in your hands

May turn it all, turn it around
And over again
And let the minutes and hours
Pour out and fill up your hands

'Cause even though I could burn down a city over you
Even though I won't burn down that city over you
And God said that he'd spare a city for a heart that was true
So how could I have burned down that city over you?

Over you
Over you
Tell me how I could burn down that city over you?

Сжечь город дотла

Хоть я и могла бы сжечь этот город дотла из-за тебя,
Хоть я и не сожгу этот город дотла из-за тебя.
Господь сказал, что он пощадит город ради истинно любящего сердца,
Так как же я могла сжечь этот город дотла из-за тебя?

Мой отец был призван пламенем, которое обратило ветер вспять.
Я видела, как у человека, чьи руки были сожжены до костей, они отросли заново.
Так что я знаю, что от огня мы сгорим, и от огня мы исцелимся.
Ведь мой отец был призван пламенем, которое обратило
Ветер вспять.

Так что я просто делаю, что мне говорят,
И строю на песке.
Давай проведем наше время сквозь стекло,
Там, в твоих руках.

Может, перевернем все, изменим,
И начнем сначала.
И позволим минутам и часам
Стекать и наполнять твои ладони.

Ведь хоть я и могла бы сжечь город дотла из-за тебя,
Хоть я и не сожгу этот город дотла из-за тебя.
И Господь сказал, что он пощадит город ради истинно любящего сердца,
Так как же я могла сжечь этот город дотла из-за тебя?

Из-за тебя,
Из-за тебя.
Скажи мне, как я могла сжечь этот город дотла из-за тебя?