Текст и перевод песни S.H.E - Boom

Boom

Boom Boom Boom
不像我 這不像我 擦槍走火天搖地動
前所未有左邊胸口 心跳聲 轟隆隆

整個世界突然濃縮 只剩下你的笑容
愛來得空前絕後 深呼吸 再呼吸

不管要跟誰對不起 不管要受多少委曲
奇怪只要見到你 就好快樂

忍住哭忍住笑忍不住愛 心裡有一條河洪水氾濫
愛情把所有的原則都打敗 Boom Boom Boom Boom Boom
忍住哭忍住笑忍不住愛 我的心會不會跳的太快
愛到來不及想應該不應該 Boom Boom Boom Boom Boom

心裡藏了一個按鈕 四目相對全面暴動
我似乎和你見過 怎麼了 我不懂

矇上眼睛摀住耳朵 怎麼阻止我也沒有用
我就是想要愛你 沒出息 沒關係

不管要跟誰對不起 不管要受多少委曲
奇怪只要見到你 就好快樂

忍住哭忍住笑忍不住愛 心裡有一條河洪水氾濫
愛情把所有的原則都打敗 Boom Boom Boom Boom Boom
忍住哭忍住笑忍不住愛 我的心會不會跳的太快
愛到來不及想應該不應該 Boom Boom Boom Boom Boom

Boom Boom Boom
Boom Boom Boom
Boom Boom Boom
Boom Boom Boom

Oh 你眼神你手心你的呼吸 一切都彷彿為我而設計
這是天意所以不可能去抗拒 Boom Boom Boom Boom
我的心你的心一樣頻率 都說愛要小心怎麼小心
我的船就這樣翻在你眼睛裡 Boom Boom Boom Boom

忍住哭忍住笑忍不住愛 心裡有一條河洪水氾濫
愛情把所有的原則都打敗 Boom Boom Boom Boom Boom
忍住哭忍住笑忍不住愛 我的心會不會跳的太快
愛到來不及想應該不應該 Boom Boom Boom Boom Boom

Yeah boom boom boom boom

Бум

Бум Бум Бум
Не похоже на меня, совсем не похоже на меня, случайный выстрел, земля дрожит
Как никогда раньше, в левой части груди, сердцебиение, гром и молния

Весь мир вдруг сжался, остался только твой смех
Любовь пришла, как гром среди ясного неба, глубокий вдох, еще один вдох

Неважно, перед кем придется извиняться, неважно, сколько обид придется стерпеть
Странно, но когда я вижу тебя, мне так хорошо

Сдерживаю слезы, сдерживаю смех, не могу сдержать любовь, в сердце река, и она выходит из берегов
Любовь побеждает все принципы Бум Бум Бум Бум Бум
Сдерживаю слезы, сдерживаю смех, не могу сдержать любовь, не слишком ли быстро бьется мое сердце?
Люблю так сильно, что некогда думать, стоит или не стоит Бум Бум Бум Бум Бум

В сердце спрятана кнопка, наши взгляды встречаются, и начинается бунт
Мне кажется, мы уже где-то виделись, что происходит? Я не понимаю

Закрываю глаза, закрываю уши, но это бесполезно, ничего не могу с собой поделать
Я просто хочу любить тебя, безответно, но это неважно

Неважно, перед кем придется извиняться, неважно, сколько обид придется стерпеть
Странно, но когда я вижу тебя, мне так хорошо

Сдерживаю слезы, сдерживаю смех, не могу сдержать любовь, в сердце река, и она выходит из берегов
Любовь побеждает все принципы Бум Бум Бум Бум Бум
Сдерживаю слезы, сдерживаю смех, не могу сдержать любовь, не слишком ли быстро бьется мое сердце?
Люблю так сильно, что некогда думать, стоит или не стоит Бум Бум Бум Бум Бум

Бум Бум Бум
Бум Бум Бум
Бум Бум Бум
Бум Бум Бум

О, твой взгляд, твои ладони, твое дыхание, все словно создано для меня
Это судьба, и я не могу сопротивляться Бум Бум Бум Бум
Мое сердце и твое сердце бьются в одном ритме, все говорят, что в любви нужно быть осторожной, но как быть осторожной?
Моя лодка перевернулась в твоих глазах Бум Бум Бум Бум

Сдерживаю слезы, сдерживаю смех, не могу сдержать любовь, в сердце река, и она выходит из берегов
Любовь побеждает все принципы Бум Бум Бум Бум Бум
Сдерживаю слезы, сдерживаю смех, не могу сдержать любовь, не слишком ли быстро бьется мое сердце?
Люблю так сильно, что некогда думать, стоит или не стоит Бум Бум Бум Бум Бум

Да, бум бум бум бум