Текст и перевод песни S.H.E - China Girl

China Girl

China Girl （Super Star）
Let′s hold my breath
I am drowning in my dread
The wind is getting strong
The wind is getting stronger
There's no second chance
When the devils make you dance
The sky is getting dark
The sky is getting dark
Can′t you see can't you see
We were never meant to be
It's no secret that I′m your china girl
Don′t you know don't you know
That it′s time for me to go
It's no secret that I′m your china girl
No turning back no questions left to ask
The tide is getting high
The tide is getting higher
I'm not afraid I decided on this fate
It′s time to face the storm
It's time to face the storm
Can't you see can′t you see
We were never meant to be
It′s no secret that I'm your china girl
Don′t you know don't you know
That it′s time for me to go
It's no secret that I′m your china girl
You lose your love and right now my storm'll never go
But I wont hide the face of mine
Let's hold my breath
I am drowning in my dread
The wind is getting strong
The wind is getting stronger
There′s no second chance,
When the devils make you dance
The sky is getting dark
The sky is getting dark
Can′t you see can't you see
We were never meant to be
It′s no secret that I'm your china girl
Don′t you know don't you know
That it′s time for me to go
It's no secret that I'm your china girl
Can′t you see can′t you see
We were never meant to be
It's no secret that I′m your china girl
Don't you know don′t you know
That it's time for me to go
It′s no secret that I'm your china girl.

China Girl

China Girl （Super Star）
Retenons notre souffle
Je suis en train de me noyer dans ma peur
Le vent se renforce
Le vent se renforce
Il n'y a pas de deuxième chance
Quand les démons te font danser
Le ciel s'assombrit
Le ciel s'assombrit
Tu ne vois pas, tu ne vois pas ?
Nous n'étions pas destinés à être
Ce n'est pas un secret que je suis ta fille de Chine
Tu ne sais pas, tu ne sais pas ?
Qu'il est temps pour moi de partir
Ce n'est pas un secret que je suis ta fille de Chine
Pas de retour en arrière, pas de questions à poser
La marée monte
La marée monte
Je n'ai pas peur, j'ai décidé de ce destin
Il est temps d'affronter la tempête
Il est temps d'affronter la tempête
Tu ne vois pas, tu ne vois pas ?
Nous n'étions pas destinés à être
Ce n'est pas un secret que je suis ta fille de Chine
Tu ne sais pas, tu ne sais pas ?
Qu'il est temps pour moi de partir
Ce n'est pas un secret que je suis ta fille de Chine
Tu perds ton amour et ma tempête ne se calmera jamais maintenant
Mais je ne cacherai pas mon visage
Retenons notre souffle
Je suis en train de me noyer dans ma peur
Le vent se renforce
Le vent se renforce
Il n'y a pas de deuxième chance,
Quand les démons te font danser
Le ciel s'assombrit
Le ciel s'assombrit
Tu ne vois pas, tu ne vois pas ?
Nous n'étions pas destinés à être
Ce n'est pas un secret que je suis ta fille de Chine
Tu ne sais pas, tu ne sais pas ?
Qu'il est temps pour moi de partir
Ce n'est pas un secret que je suis ta fille de Chine
Tu ne vois pas, tu ne vois pas ?
Nous n'étions pas destinés à être
Ce n'est pas un secret que je suis ta fille de Chine
Tu ne sais pas, tu ne sais pas ?
Qu'il est temps pour moi de partir
Ce n'est pas un secret que je suis ta fille de Chine.