Текст и перевод песни S.H.E - I

I

如果你需要证明有魅力
我会假装小猫咪 喵 如果心情只剩一格电力
我是你的充电器
如果生活缺了些甜蜜
万一你在外面受气
我是强效的灭火器
把你的火都浇熄
Soe on(I say) 爱我 I I I I I I O I O
如果你帐单还没付清
如果订不到KTV
我在家唱给你听
如果还有别人想追你
我会说她 眼光不错喔
你管得着吗 Ah 万一她不愿意放弃
我会让你去做决定
但我一定要胜利
Soe on(I say) 爱我 I I I I I I O I O
END

I

If you need proof that you're charming
I'll pretend to be a kitten, meow If my mood is only one bar of electricity
I'm your charger
If life lacks some sweetness
If you're upset outside
I am a powerful extinguisher
Put out all your fire
Soe on (I say) Love me I I I I I I O I O
If you haven't paid your bills yet
If you can't book a KTV
I'll sing at home for you
If someone else wants to pursue you
I'll say she has good taste
Is it your business? Ah What if she doesn't want to give up
I'll let you make the decision
But I must win
Soe on (I say) Love me I I I I I I O I O
END