Текст и перевод песни S.H.E - I

如果你需要证明有魅力
我会假装小猫咪 喵 如果心情只剩一格电力
我是你的充电器
如果生活缺了些甜蜜
万一你在外面受气
我是强效的灭火器
把你的火都浇熄
Soe on(I say) 爱我 I I I I I I O I O
如果你帐单还没付清
如果订不到KTV
我在家唱给你听
如果还有别人想追你
我会说她 眼光不错喔
你管得着吗 Ah 万一她不愿意放弃
我会让你去做决定
但我一定要胜利
Soe on(I say) 爱我 I I I I I I O I O
END

Если вам нужно доказать свою привлекательность,
Я притворюсь кошкой, мяу, если в настроении останется только одна сила.
Я твой заряжающий.
Если в жизни не хватает чего-то сладкого,
На случай, если ты там,
Я - мощный огнетушитель.
Потуши свой огонь.
Soe on (я говорю) люби меня Я Я Я я я я я я я я я я я я я
Если вы еще не оплатили свой счет,
Если вы не можете заказать КТВ
Я спою ее тебе дома.
Если кто-то еще захочет за тобой погнаться,
Я бы сказал, что у нее хороший глаз.
А что, если она не захочет сдаваться?
Я позволю тебе принять решение.
Но я должен победить.
Soe on (я говорю) люби меня Я Я Я я я я я я я я я я я я я
КОНЕЦ