Текст и перевод песни S.H.E - Intro + Not Yet Lovers - Live

Intro + Not Yet Lovers - Live

再靠近一點點 就讓你牽手 再勇敢一點點 我就跟你走
你還等什麼 時間已經不多 再下去 只好只做朋友
再向前一點點 我就會點頭 再衝動一點點 我就不閃躲
不過三個字 別猶豫這麼久 只要你說出口 你就能擁有我
我不相信 都動了感情卻到不了 愛情
那麼貼心卻進不了 心底
你能不能快一點決定 對我說我愛你
再靠近一點點 就讓你牽手 再勇敢一點點 我就跟你走
你還等什麼 時間已經不多 再下去 只好只做朋友
再向前一點點 我就會點頭 再衝動一點點 我就不閃躲
不過三個字 別猶豫這麼久 只要你說出口 你就能擁有我
只要你說出口 你就能擁有我

Вступление + Пока не влюбленные - Концертная запись

Еще чуть ближе – и ты возьмешь меня за руку. Еще чуть смелее – и я пойду с тобой.
Чего же ты ждешь? Времени осталось мало. Если так пойдет дальше, нам придется остаться друзьями.
Еще один шаг навстречу – и я кивну. Еще чуть импульсивнее – и я не стану уклоняться.
Всего три слова. Не сомневайся так долго. Только скажи их, и я буду твоя.
Я не верю, что чувства вспыхнули, но не могут перерасти в любовь.
Что такая забота не может достичь сердца.
Не мог бы ты побыстрее решиться и сказать мне "Я люблю тебя".
Еще чуть ближе – и ты возьмешь меня за руку. Еще чуть смелее – и я пойду с тобой.
Чего же ты ждешь? Времени осталось мало. Если так пойдет дальше, нам придется остаться друзьями.
Еще один шаг навстречу – и я кивну. Еще чуть импульсивнее – и я не стану уклоняться.
Всего три слова. Не сомневайся так долго. Только скажи их, и я буду твоя.
Только скажи их, и я буду твоя.