Текст и перевод песни S.H.E - Not Yet Lovers - Live
為什麼只和你能聊一整夜
為什麼才道別就又想見面
Почему
я
могу
только
разговаривать
с
тобой
всю
ночь?
Почему
я
просто
прощаюсь
и
хочу
встретиться
снова?
在朋友裡面
就屬你最特別
總讓我覺得很親很貼
Среди
моих
друзей
ты
самый
особенный.
Это
всегда
заставляет
меня
чувствовать
себя
очень
близким
и
близким.
為什麼你在意誰陪我逛街
為什麼你擔心誰對我放電
Почему
вас
волнует,
кто
сопровождает
меня
по
магазинам,
почему
вы
беспокоитесь
о
том,
кто
меня
уволит?
你說你對我
比別人多一些
卻又不說是多哪一些
Ты
сказал,
что
относишься
ко
мне
больше,
чем
к
другим,
но
не
сказал,
кто
из
них
больше.
友達以上
戀人未滿
甜蜜心煩
愉悅混亂
Вышеперечисленные
любовники
АУО
не
полны
сладости,
огорчения,
удовольствия,
замешательства
我們以後
會變怎樣
我迫不及待想知道答案
Что
будет
с
нами
в
будущем,
мне
не
терпится
узнать
ответ
再靠近一點點
就讓你牽手
再勇敢一點點
我就跟你走
Подойди
немного
ближе,
позволь
тебе
взяться
за
руки,
будь
немного
храброй,
и
я
пойду
с
тобой
你還等什麼
時間已經不多
再下去
只好只做朋友
Какого
времени
вы
ждете,
времени
осталось
не
так
много,
так
что
вам
нужно
просто
быть
друзьями
再向前一點點
我就會點頭
再衝動一點點
我就不閃躲
Если
я
немного
продвинусь
вперед,
я
кивну
головой,
если
я
немного
импульсивен,
я
не
буду
уклоняться.
不過三個字
別猶豫這麼久
只要你說出口
你就能擁有我
Но
не
медли
так
долго
с
тремя
словами.
Пока
ты
это
говоришь,
ты
можешь
получить
меня.
為什麼你寂寞只想要我陪
為什麼我難過只肯讓你安慰
Почему
ты
одинок
и
хочешь,
чтобы
я
только
сопровождал
тебя?
Почему
мне
грустно
и
я
хочу
только
утешить
тебя?
我們心裡面
明明都有感覺
為什麼不敢面對
Очевидно,
что
в
наших
сердцах
есть
чувства,
почему
мы
не
осмеливаемся
взглянуть
им
в
лицо?
我不相信
都動了感情卻到不了
Я
не
верю,
что
я
тронут,
но
я
не
могу
туда
попасть.
愛情
那麼貼心卻進不了
心底
你能不能快一點決定
Любовь
так
сладка,
но
она
не
может
проникнуть
в
мое
сердце.
Ты
можешь
решить
быстрее?
對我說我愛你
Скажи
мне,
что
я
люблю
тебя
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Beyonce Knowles, Walter N Afanasieff
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.