Текст и перевод песни S.H.E - Nothing Ever Changes
Nothing Ever Changes
Nothing Ever Changes
嘿
不要不開心
我不是要離去
Hey,
don't
be
sad,
I'm
not
leaving.
只是那來自遠方呼喚的聲音
It's
just
the
distant
calling
要我
去探頭看看生命窗外的風景
Asking
me
to
peek
out
the
window
of
life.
我去去就來
你別紅眼睛
I'll
be
back
soon,
don't
cry.
My
love
原諒我太好奇
My
love,
forgive
me
for
being
too
curious.
但世界太綺麗
我怎麼能不一一去經歷
But
the
world
is
so
beautiful,
how
can
I
not
experience
it
all?
否則我一定會恨死我自己
Otherwise,
I
will
regret
it
for
the
rest
of
my
life
Nothing
ever
changes
請快樂等待
Nothing
ever
changes,
please
wait
happily.
等我繞一圈回來
還會是那個愛你的女孩
Wait
for
me
to
come
back,
I
will
still
be
the
girl
who
loves
you.
一樣很容易
感動感謝感慨
Still
so
easily,
moved,
thankful,
touched.
你給我的愛
我永遠愛
The
love
you
give
me,
I
cherish
forever.
My
love
要不是你給我
那巨大的勇氣
My
love,
if
not
for
the
courage
you
gave
me.
我怎麼會這樣相信我可以
How
could
I
believe
in
myself
like
this?
隨著
夢想留下美麗的足跡
Following
my
dreams,
leaving
behind
beautiful
footprints.
串成了故事
帶回來送你
串成了故事,
带回来送你.
Nothing
ever
changes
請快樂等待
Nothing
ever
changes,
please
wait
happily.
等我繞一圈回來
還會是那個愛你的女孩
Wait
for
me
to
come
back,
I
will
still
be
the
girl
who
loves
you.
一樣很容易
感動感謝感慨
Still
so
easily,
moved,
thankful,
touched.
你給我的愛
我永遠愛
The
love
you
give
me,
I
cherish
forever.
我答應你
等我看夠美景
I
promise
you,
when
I've
seen
enough
of
the
world.
就回來
交給你一顆更豐富的心
I'll
come
back
to
you
with
a
heart
full
of
love.
給我的愛
我永遠愛
The
love
you
give
me,
I
cherish
forever.
Nothing
ever
changes
請快樂等待
Nothing
ever
changes,
please
wait
happily.
等我繞一圈回來
還會是那個愛你的女孩
Wait
for
me
to
come
back,
I
will
still
be
the
girl
who
loves
you.
一樣很容易
感動感謝感慨
Still
so
easily,
moved,
thankful,
touched.
你給我的愛
我永遠愛
The
love
you
give
me,
I
cherish
forever.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Linda Holmberg, Jesper Mejlvang
Альбом
美丽新世界
дата релиза
05-08-2002
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.