绿洲 - S.H.E перевод на английский

绿洲

當孤單乾渴了我 是你開鑿了河流
當狂風沙絕望了天空 是你開出花朵
我沒說的你卻都懂 連最隱密的傷痛
曾經世界就快要沉沒 如果你沒來復活我
還記得你說你愛我的時候 星空下有溫柔的微風
我疲憊的心 又開始有夢 再也沒離開過
忍著寂寞 穿越最荒涼的沙漠 找到失落已久的綠洲
如果這是生命的盡頭 我會微笑著接受
當我找不到彩虹 是你放回我心中
當我遺忘快樂的感受 是你又教會我
我沒說的你卻都懂 連最隱密的傷痛
曾經世界就快要沉沒 如果你沒來復活我
還記得你說你愛我的時候 星空下有溫柔的微風
我疲憊的心 又開始有夢 再也沒離開過
忍著寂寞穿 越最荒涼的沙漠 找到失落已久的綠洲
如果這是生命的盡頭 我會微笑著接受
如果這是生命的盡頭 我會微笑著接受

Oasis

When loneliness made me thirsty, you dug a river for me
When the violent winds made me despair, you made flowers bloom for me
You understand everything I don't say, even my most hidden pain
Once, the world was about to sink, but you came to revive me
I remember when you said you loved me, under the stars, there was a gentle breeze
My weary heart started to dream again, and it never left
Enduring loneliness, I crossed the most desolate desert, and found the long-lost oasis
If this is the end of life, I will accept it with a smile
When I couldn't find the rainbow, you put it back in my heart
When I forgot the feeling of happiness, you taught me again
You understand everything I don't say, even my most hidden pain
Once, the world was about to sink, but you came to revive me
I remember when you said you loved me, under the stars, there was a gentle breeze
My weary heart started to dream again, and it never left
Enduring loneliness, I crossed the most desolate desert, and found the long-lost oasis
If this is the end of life, I will accept it with a smile
If this is the end of life, I will accept it with a smile