Текст и перевод песни S.H.E - Only Lonely - Live

Only Lonely - Live

Dalalala... 说的容易 才不容易
Dalalala... 谁说容易 我才容易
Dalalala... 说的容易 才不容易
Dalalala... 谁说容易 我才容易
都怪我话不太会说 不能逗妳开心
但你也有点小题大做 一个人Shopping就觉得寂寞
别人都在恋爱 别人都在恋爱 You're only lonely
那你说我该怎么办 You're only lonely
求求你 睁开眼睛 看看这个世界 又不是全部 都一对一对
我们 心地善良 又有品味 又没犯罪 又没偷窃
健康检查 完全ＯＫ 打开皮夹呀 卡又一堆
只不过是 没有人陪 太多人追又太会拒绝
何必 因为一点寂寞就要跟谁道歉毁失礼
怪别人太没有眼光 有点不太营养
算了吧 我发誓我无法抗拒 忧郁竟让你更有魅力
全世界都在恋爱 全世界都在恋爱 You're only lonely
那你说我该怎么办 You're only lonely
说的容易 才不容易
Dalalala... 谁说容易 我才容易
Dalalala... 说的容易 才不容易
Dalalala... 谁说容易 我才容易
不要再说lonely 因为你是One and only
打发时间 其实很Easy 来点嘻哈 让心情变得Sunny
天天轰趴 流连网咖 会不会太Crazy
打起精神 不要Lazy 我做你的 你做我的Baby, Yes my lady
都怪我话不太会说 不能逗你开心
不要再这样小题大做 一个人Sleeping是有点寂寞
别人都在恋爱 别人都在恋爱 You're only lonely
那你说我该怎么办 You're only lonely
喔 喔 这个世界 美丽世界 有点寂寞 才有点缀
花花世界 爱的世界 你的寂寞 总有边界
如果真的很Sad 写个简讯请你按个Send 我保证立刻出现
把你臭骂一顿 让你甘愿 让你甘愿 别再抱怨 别再抱怨
Dalalala... 说的容易 才不容易(You're only lonely)
Dalalala... 谁说容易 我才容易(没有心情 变得Easy)
Dalalala... 说的容易 才不容易(会不会太Crazy)
Dalalala... 谁说容易 我才容易(只有你在lonely)

Seulement Seule - En Direct

Dalalala... C'est facile à dire, mais pas facile à faire
Dalalala... Qui dit que c'est facile ? C'est facile pour moi
Dalalala... C'est facile à dire, mais pas facile à faire
Dalalala... Qui dit que c'est facile ? C'est facile pour moi
C'est ma faute si je ne sais pas parler, je ne peux pas te faire rire
Mais tu exagères un peu, tu te sens seule juste parce que tu fais du shopping toute seule
Tout le monde est amoureux, tout le monde est amoureux, tu es seule
Alors dis-moi quoi faire, tu es seule
S'il te plaît, ouvre les yeux, regarde le monde, ce n'est pas tout le monde qui est en couple
Nous sommes gentilles, nous avons du goût, nous n'avons rien fait de mal, nous n'avons rien volé
Le contrôle médical est OK, ouvre ton portefeuille, tu as plein de cartes
C'est juste que personne ne t'accompagne, trop de gens te courtisent, tu es trop douée pour refuser
Pourquoi te sentir mal à l'aise et t'excuser auprès de quelqu'un à cause d'un peu de solitude ?
C'est que les autres n'ont pas assez de goût, c'est un peu fade
Laisse tomber, je te jure que je ne peux pas résister, la mélancolie te rend plus charmante
Tout le monde est amoureux, tout le monde est amoureux, tu es seule
Alors dis-moi quoi faire, tu es seule
C'est facile à dire, mais pas facile à faire
Dalalala... Qui dit que c'est facile ? C'est facile pour moi
Dalalala... C'est facile à dire, mais pas facile à faire
Dalalala... Qui dit que c'est facile ? C'est facile pour moi
Arrête de dire que tu es seule, parce que tu es unique
Passer le temps, c'est facile, un peu de hip-hop pour te mettre de bonne humeur
Faire la fête tous les jours, traîner dans les cybercafés, tu ne trouves pas que c'est un peu fou ?
Réveille-toi, ne sois pas paresseuse, je serai ta Baby, tu seras ma Baby, oui ma chérie
C'est ma faute si je ne sais pas parler, je ne peux pas te faire rire
Arrête de faire tout un drame, tu es un peu seule parce que tu dors toute seule
Tout le monde est amoureux, tout le monde est amoureux, tu es seule
Alors dis-moi quoi faire, tu es seule
Oh oh, ce monde, ce monde magnifique, un peu de solitude, c'est un ornement
Un monde coloré, un monde d'amour, ta solitude a toujours des limites
Si tu es vraiment triste, envoie-moi un texto, appuie sur Envoyer, je te promets que j'arriverai immédiatement
Je vais te réprimander, tu vas le faire, tu vas le faire, arrête de te plaindre, arrête de te plaindre
Dalalala... C'est facile à dire, mais pas facile à faire (tu es seule)
Dalalala... Qui dit que c'est facile ? C'est facile pour moi (pas d'humeur, devient facile)
Dalalala... C'est facile à dire, mais pas facile à faire (tu ne trouves pas que c'est un peu fou)
Dalalala... Qui dit que c'est facile ? C'est facile pour moi (seule, tu es seule)