Текст и перевод песни S.H.E - Squall

Squall

Dala dala da
Ha ha ha
La la la la la
Dala dala da
Ha ha ha
La la la la la
终于了解等待滋味
是让人这么抓狂崩溃
难道你对我没感觉
给了你号码怎么还不来电
RING A RING A RING A RING A GING
会不会是你要响几声才会接
心跳的声音蹦蹦重低音
怕铃声会停赶快按下通话键
拉长耳朵提高醒决
神经细胞全面戒备
你的电话决不漏接 RING A RING A RING
爱的合弦铃
管他网外或是网内
月底在考虑通话费
体温已燃烧到沸点我不怕熬夜
管他黑眼圈 来电 AGAIN
接到你的电话我会大喊 YA
听到你的声音我就 OK
抱歉忘了矜持怎么演
反复看手机好几遍
就担心电池突然没电
你到底有没有感觉
给了你号码怎么还不来电
RING A RING A RING A RING A GING
会不会是你要响几声才会接
心跳的声音蹦蹦重低音
怕铃声会停赶快按下通话键
拉长耳朵提高醒决
神经细胞全面戒备
你的电话决不漏接 RING A RING A RING
爱的合弦铃
管他网外或是网内
月底在考虑通话费
体温已燃烧到沸点我不怕熬夜
管他黑眼圈 来电 AGAIN
拉长耳朵提高醒决
神经细胞全面戒备
你的电话决不漏接 RING A RING A RING
爱的合弦铃
管他网外或是网内
月底在考虑通话费
体温已燃烧到沸点我不怕熬夜
管他黑眼圈 来电 AGAIN
拉长耳朵提高醒决
神经细胞全面戒备
你的电话决不漏接 RING A RING A RING
爱的合弦铃
管他网外或是网内
月底在考虑通话费
体温已燃烧到沸点我不怕熬夜
管他黑眼圈 来电 AGAIN
Ha ha ha
La la la la la
Ha ha ha
La la la la la

Шквал

Дала дала да
Ха ха ха
Ла ла ла ла ла
Дала дала да
Ха ха ха
Ла ла ла ла ла
Наконец-то поняла, каково это - ждать,
Это сводит с ума, это мучительно.
Неужели я тебе безразлична?
Дала тебе свой номер, почему ты не звонишь?
РИНГ РИНГ РИНГ РИНГ РИНГ
Может, ты ждешь, пока прозвонит несколько раз?
Сердце бьется, как тяжелый бас,
Боюсь, что звонок прекратится, быстро нажимаю кнопку ответа.
Напрягаю слух, повышаю бдительность,
Нервные клетки в полной боевой готовности.
Твой звонок я точно не пропущу. РИНГ РИНГ РИНГ
Мелодия любви.
Все равно, внутри сети или нет,
О стоимости разговора подумаю в конце месяца.
Температура тела достигла точки кипения, мне не страшны бессонные ночи.
Плевать на синяки под глазами, звони СНОВА.
Когда получаю твой звонок, я кричу: "ДА!"
Услышав твой голос, я в порядке.
Извини, забыла, как нужно притворяться.
Пересматриваю телефон несколько раз,
Боюсь, что батарея вдруг сядет.
Ты хоть что-то чувствуешь?
Дала тебе свой номер, почему ты не звонишь?
РИНГ РИНГ РИНГ РИНГ РИНГ
Может, ты ждешь, пока прозвонит несколько раз?
Сердце бьется, как тяжелый бас,
Боюсь, что звонок прекратится, быстро нажимаю кнопку ответа.
Напрягаю слух, повышаю бдительность,
Нервные клетки в полной боевой готовности.
Твой звонок я точно не пропущу. РИНГ РИНГ РИНГ
Мелодия любви.
Все равно, внутри сети или нет,
О стоимости разговора подумаю в конце месяца.
Температура тела достигла точки кипения, мне не страшны бессонные ночи.
Плевать на синяки под глазами, звони СНОВА.
Напрягаю слух, повышаю бдительность,
Нервные клетки в полной боевой готовности.
Твой звонок я точно не пропущу. РИНГ РИНГ РИНГ
Мелодия любви.
Все равно, внутри сети или нет,
О стоимости разговора подумаю в конце месяца.
Температура тела достигла точки кипения, мне не страшны бессонные ночи.
Плевать на синяки под глазами, звони СНОВА.
Напрягаю слух, повышаю бдительность,
Нервные клетки в полной боевой готовности.
Твой звонок я точно не пропущу. РИНГ РИНГ РИНГ
Мелодия любви.
Все равно, внутри сети или нет,
О стоимости разговора подумаю в конце месяца.
Температура тела достигла точки кипения, мне не страшны бессонные ночи.
Плевать на синяки под глазами, звони СНОВА.
Ха ха ха
Ла ла ла ла ла
Ха ха ха
Ла ла ла ла ла