Текст и перевод песни S.H.E - Too Much

Too Much

坐在你的后坐
抱着你靠紧你背后
不管你载我往哪走
风经过我耳朵
唱着一首无言的歌
像此刻我的感受

梦想 too much too much
若只选择一个
我会毫不怀疑走向你
跟着你走

也许路会颠簸
也许洗了雾在前头
相信你会带我度过

诱惑 too much too much
在这个世界中
我们要永远不为所动
有始有终

梦想 too much too much
若只选择一个
我会毫不怀疑走向你
跟着你走
Hah hah...

Trop

Si je m'asseyais sur ton siège arrière
En te serrant contre toi dans ton dos
Peu importe où tu me conduirais
Le vent passe près de mon oreille
Et fredonne une mélodie sans paroles
Comme mes sentiments en ce moment

Les rêves sont trop
Si je ne devais en choisir qu'un
Je n'hésiterais pas à venir vers toi
Et à te suivre

Le chemin pourrait être cahoteux
Et le brouillard pourrait nous envelopper
Je crois que tu me guideras à travers tout cela

Les tentations sont trop nombreuses
Dans ce monde
Nous devons rester inébranlables
Jusqu'au bout

Les rêves sont trop
Si je ne devais en choisir qu'un
Je n'hésiterais pas à venir vers toi
Et à te suivre
Hah hah...