Текст и перевод песни S.H.E - if you love me

if you love me

If you love me
Van Morrison
Al: The Healing Game
If he loves me,
He will never let me go
Should i never give me play the solo,
Lonely tomorrow
Love is forever,
Forever hurt the solo
When love grows old thats no where else to go
Thats no return or time to borrow,
No easy way to save your soul
Dont you believe,
Never believe
When they say love would kill your solo
Over love to relise so love is just a lie
But you believe,
Still you believe
Love is could never say goodbye,
Until you hear him say goodbye
If you love him,
You should never let him go
Should i never ever give him solo just your tomorrow
Love is forever,
Forever hurt the solo
When love grows old thats no where else to go
Thats no return or time to borrow,
No easy way to save your soul
Dont you believe,
Never believe
When they say love would kill your solo
Over love to relise so love is just a lie
But you believe,
Still you believe
Love is could never say goodbye,
Until you hear him say goodbye
In the here the passion in the night,
Who could see your love you saw the night
Is the time you borrow before set tomorrow
Dont you believe,
Never believe
When they say love would kill your solo
Over love to relise,
So love is just a lie
But you believe,
Still you believe
Love is would never say goodbye
Until you hear him say goodbye
Until you hear him last goodbye

Si tu m'aimes

Si tu m'aimes
Van Morrison
Al: The Healing Game
S'il m'aime,
Il ne me laissera jamais partir
Je ne devrais jamais jouer le solo,
Seul demain
L'amour est éternel,
Pour toujours blesser le solo
Quand l'amour vieillit, il n'y a nulle part ailleurs où aller
Il n'y a pas de retour ou de temps à emprunter,
Pas de moyen facile de sauver ton âme
Ne crois pas,
Ne crois jamais
Quand ils disent que l'amour tuerait ton solo
Au-dessus de l'amour pour réaliser que l'amour n'est qu'un mensonge
Mais tu crois,
Tu crois toujours
L'amour ne pourrait jamais dire au revoir,
Jusqu'à ce que tu l'entendes dire au revoir
Si tu l'aimes,
Tu ne devrais jamais le laisser partir
Je ne devrais jamais lui donner le solo, juste ton demain
L'amour est éternel,
Pour toujours blesser le solo
Quand l'amour vieillit, il n'y a nulle part ailleurs où aller
Il n'y a pas de retour ou de temps à emprunter,
Pas de moyen facile de sauver ton âme
Ne crois pas,
Ne crois jamais
Quand ils disent que l'amour tuerait ton solo
Au-dessus de l'amour pour réaliser que l'amour n'est qu'un mensonge
Mais tu crois,
Tu crois toujours
L'amour ne pourrait jamais dire au revoir,
Jusqu'à ce que tu l'entendes dire au revoir
Dans l'ici la passion dans la nuit,
Qui pourrait voir votre amour que vous avez vu la nuit
C'est le temps que tu empruntes avant de fixer demain
Ne crois pas,
Ne crois jamais
Quand ils disent que l'amour tuerait ton solo
Au-dessus de l'amour pour réaliser,
Que l'amour n'est qu'un mensonge
Mais tu crois,
Tu crois toujours
L'amour ne dirait jamais au revoir
Jusqu'à ce que tu l'entendes dire au revoir
Jusqu'à ce que tu l'entendes dire un dernier au revoir