Текст и перевод песни S.H.E - 不說再見 (Live)

不說再見 (Live)

S.H.E
不说再见
E：你好吗 找到你的幸福了吗
那笑容 一样像花灿烂吗
曾经一起闯 不怕风雨有多狂
骄傲 沮丧 还刻在我心上
S: 我很好 追到我要的梦想
也一样 哭起来像天塌下
想起你总会 比我还慌张
突然好紧张 该不该让眼泪落下
H: 拥抱那么真切 眼神不曾改变
原来我们对彼此一样想念
S: 今天不说再见 不让你有机会食言
就算分隔很远 爱 一直连接 到永远
H: 喝咖啡 聊过去是是非非(E: Oh Oh)
都没变 还是圆著一张脸
时间怎么长 思念就怎么唱 (和: E)
感谢人生旅程有你陪伴 (S: 你陪伴) 不孤单
(全) 拥抱那么真切 眼神不曾改变
原来我们对彼此 一样想念
今天不说再见 不让你有机会食言
就算分隔很远 爱 一直连接 到永远
E: 回忆播放 在眼前 (S: 在眼前)(H: Oh)
H、S: 好久不见 好想念
S: 记得那年夏天 笑容天真无邪
宿舍墙面 贴满满爱的画面
(全): 记得那个深夜 心疼你哭红了脸
来 来我怀里 歇歇
牵 牵你的手 到永远

Don't Say Goodbye (Live)

S.H.E
Don't Say Goodbye
E: Are you well? Have you found your happiness?
Does that smile still blossom like a flower?
We used to face everything together, fearless of any storm.
The pride, the frustration, are still engraved in my heart.
S: I'm doing well. I've pursued my dreams.
And yet, I also cry like the heavens are falling down.
The thought of you always makes me more flustered than you.
Suddenly, I feel so nervous. Should I let these tears fall?
H: The embrace was so genuine, the gaze has never changed.
It turns out we miss each other just as much.
S: Today, I won't say goodbye, and I won't give you a chance to break your promise.
Even if we are far apart, our love will always connect us forever.
H: We drink coffee and talk about the ups and downs of the past. (E: Oh Oh)
Nothing has changed, we still have those round faces.
As time passes, our longing only grows stronger. (E: with voice)
I'm grateful to have you by my side on this life's journey. (S: By your side) I'm not alone.
(All) The embrace was so genuine, the gaze has never changed.
It turns out we miss each other just as much.
Today, I won't say goodbye, and I won't give you a chance to break your promise.
Even if we are far apart, our love will always connect us forever.
E: The memories play before my eyes. (S: Before my eyes) (H: Oh)
H、S: It's been so long. I miss you so much.
S: Do you remember that summer? Our smiles were so innocent.
The dorm walls were filled with pictures of love.
(All): Do you remember that late night when I cried from heartbreak?
Come, rest in my arms for a while.
Let's hold hands forever.