Текст и перевод песни S.H.E - 不说再见

不说再见

S.H.E
不说再见
E：你好吗 找到你的幸福了吗
那笑容 一样像花灿烂吗
曾经一起闯 不怕风雨有多狂
骄傲 沮丧 还刻在我心上
S: 我很好 追到我要的梦想
也一样 哭起来像天塌下
想起你总会 比我还慌张
突然好紧张 该不该让眼泪落下
H: 拥抱那么真切 眼神不曾改变
原来我们对彼此一样想念
S: 今天不说再见 不让你有机会食言
就算分隔很远 爱 一直连接 到永远
H: 喝咖啡 聊过去是是非非(E: Oh Oh)
都没变 还是圆著一张脸
时间怎么长 思念就怎么唱 (和: E)
感谢人生旅程有你陪伴 (S: 你陪伴) 不孤单
(全) 拥抱那么真切 眼神不曾改变
原来我们对彼此 一样想念
今天不说再见 不让你有机会食言
就算分隔很远 爱 一直连接 到永远
E: 回忆播放 在眼前 (S: 在眼前)(H: Oh)
H、S: 好久不见 好想念
S: 记得那年夏天 笑容天真无邪
宿舍墙面 贴满满爱的画面
(全): 记得那个深夜 心疼你哭红了脸
来 来我怀里 歇歇
牵 牵你的手 到永远

Не прощаемся

S.H.E
Не прощаемся
E: Привет, как дела? Нашел свое счастье?
Та же улыбка, такая же цветущая, как цветок?
Когда-то вместе шли, не боясь бурь и штормов,
Гордость, разочарование, все еще высечены в моем сердце.
S: У меня все хорошо, добилась своей мечты,
И так же, когда плачу, кажется, что небо рушится.
Вспоминая тебя, всегда паникую больше, чем ты.
Внезапно так нервничаю, стоит ли позволить слезам упасть.
H: Объятия такие искренние, взгляд не изменился,
Оказывается, мы скучаем друг по другу одинаково.
S: Сегодня не прощаемся, не дам тебе шанса нарушить обещание.
Даже если далеко друг от друга, любовь всегда соединяет нас, навечно.
H: Пьем кофе, болтаем о прошлом, о хорошем и плохом (E: Oh Oh)
Ничего не изменилось, все то же круглое лицо.
Сколько бы времени ни прошло, на протяжении всего этого времени будем петь о нашей тоске (Вместе: E)
Благодарю, что ты был рядом на жизненном пути (S: Ты рядом), не одиноко.
(Все) Объятия такие искренние, взгляд не изменился,
Оказывается, мы скучаем друг по другу одинаково.
Сегодня не прощаемся, не дам тебе шанса нарушить обещание.
Даже если далеко друг от друга, любовь всегда соединяет нас, навечно.
E: Воспоминания проносятся перед глазами (S: Перед глазами)(H: Oh)
H, S: Давно не виделись, очень скучали.
S: Помню то лето, улыбки такие невинные и чистые,
Стены общежития, обклеенные картинками любви.
(Все): Помним ту ночь, как болело сердце, когда ты плакала, и лицо покраснело.
Иди, иди ко мне в объятия, отдохни.
Держи, держи мою руку вечно.