S.H.E - 你曾对我 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни S.H.E - 你曾对我




你曾对我
Tu m'as dit
记得你曾对我说
Je me souviens que tu m'as dit
最喜欢牵我的手
Que tu aimais tenir ma main
你让我觉得温柔是种爱的枷锁
Tu me faisais croire que la tendresse était un joug d'amour
你变得好脆弱
Tu es devenu si fragile
你总是给的太多
Tu donnes toujours trop
不问我需要什么
Sans me demander ce dont j'avais besoin
当你对我的爱变成了一种占有
Lorsque ton amour pour moi est devenu une possession
我只想要逃走
Je voulais juste m'enfuir
给我自由
Donne-moi la liberté
别用爱绑住我
Ne m'attache pas avec ton amour
给我自由
Donne-moi la liberté
也当我的朋友
Sois aussi mon ami
我不怕苦 我不怕错
Je n'ai pas peur de la difficulté, je n'ai pas peur de l'erreur
求你放手别跟着我
Je te prie de lâcher prise et de ne pas me suivre
我只想拥有自己的生活
Je veux juste avoir ma propre vie
你总是给的太多
Tu donnes toujours trop
不问我需要什么
Sans me demander ce dont j'avais besoin
当你对我的爱变成了一种占有
Lorsque ton amour pour moi est devenu une possession
我只想要逃走
Je voulais juste m'enfuir
给我自由
Donne-moi la liberté
别用爱绑住我
Ne m'attache pas avec ton amour
给我自由
Donne-moi la liberté
也当我的朋友
Sois aussi mon ami
我不怕苦 我不怕错
Je n'ai pas peur de la difficulté, je n'ai pas peur de l'erreur
求你放手别跟着我
Je te prie de lâcher prise et de ne pas me suivre
我只想拥有自己的生活
Je veux juste avoir ma propre vie
给我自由
Donne-moi la liberté
别用爱绑住我
Ne m'attache pas avec ton amour
给我自由
Donne-moi la liberté
也当我的朋友
Sois aussi mon ami
我不怕苦 我不怕错
Je n'ai pas peur de la difficulté, je n'ai pas peur de l'erreur
求你放手别跟着我
Je te prie de lâcher prise et de ne pas me suivre
我只想拥有自己的生活
Je veux juste avoir ma propre vie
给我自由
Donne-moi la liberté
别用爱绑住我
Ne m'attache pas avec ton amour
给我自由
Donne-moi la liberté
也当我的朋友
Sois aussi mon ami
我不怕苦 我不怕错
Je n'ai pas peur de la difficulté, je n'ai pas peur de l'erreur
求你放手别跟着我
Je te prie de lâcher prise et de ne pas me suivre
我只想拥有自己的生活
Je veux juste avoir ma propre vie
给我自由
Donne-moi la liberté
别用爱绑住我
Ne m'attache pas avec ton amour
给我自由
Donne-moi la liberté
也当我的朋友
Sois aussi mon ami
我不怕苦 我不怕错
Je n'ai pas peur de la difficulté, je n'ai pas peur de l'erreur
求你放手别跟着我
Je te prie de lâcher prise et de ne pas me suivre
我只想拥有自己的生活
Je veux juste avoir ma propre vie
给我自由
Donne-moi la liberté
别用爱绑住我
Ne m'attache pas avec ton amour
给我自由
Donne-moi la liberté
也当我的朋友
Sois aussi mon ami
我不怕苦 我不怕错
Je n'ai pas peur de la difficulté, je n'ai pas peur de l'erreur
求你放手别跟着我
Je te prie de lâcher prise et de ne pas me suivre
我只想拥有自己的生活
Je veux juste avoir ma propre vie






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.