Текст и перевод песни S.H.E - 別說對不起(OT: Every Time)

別說對不起(OT: Every Time)

望远镜 看不见你
你的心 飞去哪里
无声飞行
享受黑夜的静谧
别说对不起
别让我伤了心才说
不是故意
我却无法怪你
别说对不起
别让我的爱情变成
廉价物品
我却只能爱你
闭上眼睛 却看见你
想你的好 代替无力
我相信你
却开始不信任自己
别说对不起
别让我灰了心
才说不是故意
我却无法怪你
别说对不起
别让我的爱情变得
小心翼翼
我却只能爱你
用行动来证明
你的决心
不要说说而已
我想要的不只是sorry
无声飞行
享受黑夜的静谧
别说对不起
别让我伤了心才说
不是故意
我却无法怪你
别说对不起
别让我的爱情变成
廉价物品
我却只能爱你

Не Говори "Прости" (OT: Every Time)

В подзорную трубу тебя не вижу,
Куда летит твоё сердечко?
Бесшумный полёт,
Наслаждаешься тишиной ночной.
Не говори "прости",
Не рань мне сердце, прежде чем сказать,
Что не нарочно.
Винить тебя не могу.
Не говори "прости",
Не дай моей любви стать
Дешёвой вещью.
А я могу лишь любить тебя.
Глаза закрываю, но вижу тебя,
Вспоминаю всё хорошее, чтобы справиться с бессилием.
Верю тебе,
Но начинаю сомневаться в себе.
Не говори "прости",
Не разбей мне сердце,
Прежде чем сказать, что не нарочно.
Винить тебя не могу.
Не говори "прости",
Не превращай мою любовь в
Осторожность сплошную.
А я могу лишь любить тебя.
Докажи поступками
Свою решимость,
Не только словами.
Мне нужно больше, чем просто "извини".
Бесшумный полёт,
Наслаждаешься тишиной ночной.
Не говори "прости",
Не рань мне сердце, прежде чем сказать,
Что не нарочно.
Винить тебя не могу.
Не говори "прости",
Не дай моей любви стать
Дешёвой вещью.
А я могу лишь любить тебя.