Текст и перевод песни S.H.E - 厚臉皮 (Live)

厚臉皮 (Live)

S.H.E
厚脸皮(Ella)
制作人：王治平
厚脸皮 我怎么会 那么爱你
谢谢你 厚著脸皮 约我出去
感谢自己 和你一样 厚著脸皮
不等你说 WOULD YOU MARRY ME
就说 我愿意
因为你 早睡早起 准备餐桌上的 东西
因为你 相信缘分 不是电视剧里的剧情
不可思议 那么爱你
上天派来 爱我ㄟ男儿 哇麻爱你
感谢上帝 我真感谢你
到末日那天我都会 用力的爱着你
厚脸皮 你总是逗得我开心
谢谢你 爱我更胜过你自己
感谢神经够细腻所以懂你
生活里有大小的问题我挺你到底
哒哒滴滴哒哒 你用心唱到破音
只因为你想看我 大声笑出一个仙境
不可思议 那么爱你
上天派来 爱我ㄟ男儿 哇麻爱你
感谢上帝 我真感谢你
到末日那天我都会 用力的爱着你
不可思议 那么爱你
上天派来爱我的男子我也爱你
感谢上帝 我真感谢你
到末日那天我都会用力的爱着你

Thick-Faced (Live)

S.H.E
Thick-Faced(Ella)
Producer: Wang Zhiping
Thick-faced, how could I love you so much?
Thank you for having the audacity to ask me out
Thankful to myself, being as thick-skinned as you
Without waiting for you to say "Would you marry me?"
I said "I do."
For you, who goes to bed early and wakes up early to prepare breakfast
For you, who believes in fate, not the plotlines of TV dramas
Unbelievable, I love you so much
You, who are sent from heaven to love me. I really love you!
Thank you, God. I am so grateful to you
Until the end of the world, I will love you with all my might
Thick-faced, you always make me laugh
Thank you for loving me more than yourself
Grateful that I am sensitive, so I understand you
In life, no matter how big or small the problems are, I will support you through it all
Da da di di da da, you sing your heart out until your voice cracks
Just because you want to see me laugh out loud like a fairy
Unbelievable, I love you so much
You, who are sent from heaven to love me. I really love you!
Thank you, God. I am so grateful to you
Until the end of the world, I will love you with all my might
Unbelievable, I love you so much
You, who are sent from heaven to love me. I love you too
Thank you, God. I am so grateful to you
Until the end of the world, I will love you with all my might