天灰 (Live) - S.H.E перевод на английский

天灰 (Live)

天灰
如果你不再出現 我的世界 還有什麼可貴
可惜殘忍時間 總要把諾言 一點點摧毀
想念變成懷念 心動變成心碎
偏偏還會關切 你最後屬於誰
我的天空今天有點灰
我的心是個落葉的季節
我不知道如何度過今夜
所有的燈 早已經全都熄滅
如果你從沒出現 我會不會 覺得快樂一些
可惜殘忍時間 總要把諾言 一點點摧毀
想念變成懷念 心動變成心碎
偏偏還會關切 你最後屬於誰
我的天空今天有點灰
我的心是個落葉的季節
我不知道如何度過今夜
所有的燈 早已經全都熄滅 全都熄滅
我的天空今天有點灰 (有一點灰)
我的心是個落葉的季節
我不知道如何度過今夜
所有的燈 早已經全都熄滅 全都熄滅
我的天空今天有點灰
我的心是個落葉的季節
我不知道如何度過今夜
所有的燈 早已經全都--熄滅

Gray Skies (Live)

Gray Skies
If you were to no longer appear in my world, what else would be precious?
It's a pity that relentless time always has to destroy promises, bit by bit.
Yearning becomes nostalgia, heart palpitations turn into heartbreak.
Yet I still care, who you'll ultimately belong to.
The sky above me is a little gray today,
My heart is like a season of falling leaves.
I don't know how to get through tonight,
All the lights have long since been extinguished.
If you had never appeared, would I be a little happier?
It's a pity that relentless time always has to destroy promises, bit by bit.
Yearning becomes nostalgia, heart palpitations turn into heartbreak.
Yet I still care, who you'll ultimately belong to.
The sky above me is a little gray today,
My heart is like a season of falling leaves.
I don't know how to get through tonight,
All the lights have long since been extinguished, all extinguished.
The sky above me is a little gray today (a little gray),
My heart is like a season of falling leaves.
I don't know how to get through tonight,
All the lights have long since been extinguished, all extinguished.
The sky above me is a little gray,
My heart is like a season of falling leaves.
I don't know how to get through tonight,
All the lights have long since been--extinguished.