Текст и перевод песни S.H.E - 寂寞寂寞就好(live版)

寂寞寂寞就好(live版)

还是原来那个我
不过流掉几公升泪所以变瘦
对着镜子我承诺
迟早我会还这张脸一堆笑容
不算什么 爱错就爱错
早点认错 早一点解脱
我寂寞寂寞就好
这时候谁都别来安慰 拥抱
就让我一个人去痛到受不了
想到快疯掉
死不了就还好
我寂寞寂寞就好
你真的不用来我回忆里微笑
我就不相信我会笨到忘不了
赖着不放掉
人本来就寂寞的 总会把你戒掉
我总会把你戒掉
还是原来那个你
是我自己做梦你有改变什么
再多的爱也没用
每个人有每个人的业障因果
会有什么 什么都没有
早点看破 才看得见以后
我寂寞寂寞就好
这时候谁都别来安慰 拥抱
就让我一个人去痛到受不了
想到快疯掉
死不了就还好
我寂寞寂寞就好
你真的不用来我回忆里 微笑
我就不相信我会笨到忘不了
赖着不放掉
人本来就寂寞的 我总会把你戒掉

Одиночество, просто одиночество (live)

Я всё та же,
Только слёз пролила несколько литров, поэтому похудела.
Перед зеркалом я обещаю,
Что рано или поздно верну на это лицо улыбку.
Ничего страшного, ошиблась в любви, так ошиблась.
Чем раньше признаю, тем быстрее освобожусь.
Мне просто одиноко, и пусть так будет.
Сейчас никто не должен меня утешать, обнимать.
Позвольте мне одной страдать до невыносимости,
Пока не сойду с ума.
Раз не умерла, то всё в порядке.
Мне просто одиноко, и пусть так будет.
Тебе не нужно улыбаться в моих воспоминаниях.
Не верю, что настолько глупа, чтобы не забыть,
Не отпустить.
Человек по природе своей одинок, я обязательно от тебя избавлюсь.
Я обязательно от тебя избавлюсь.
Ты всё тот же,
Это я сама себе придумала, что ты изменился.
Даже самая большая любовь бесполезна,
У каждого своя карма, свои последствия.
Что будет? Ничего не будет.
Чем раньше пойму, тем быстрее увижу будущее.
Мне просто одиноко, и пусть так будет.
Сейчас никто не должен меня утешать, обнимать.
Позвольте мне одной страдать до невыносимости,
Пока не сойду с ума.
Раз не умерла, то всё в порядке.
Мне просто одиноко, и пусть так будет.
Тебе не нужно улыбаться в моих воспоминаниях.
Не верю, что настолько глупа, чтобы не забыть,
Не отпустить.
Человек по природе своей одинок, я обязательно от тебя избавлюсь.